Mary Kay

[Divine]

Opprinnelig lagt inn av LaBanga, her.

Jeg kjenner meg heller ikke igjen i at det oppfordres til spesiell aggressiv markedsføring.

Spørs hva du definerer som aggressiv. Jeg har neppe lov til å si så mye om den teksten jeg oversatte, men de beskrivelsene av hvordan man skulle kapre kunder der, er hva jeg vil beskrive som svært aggressive.

[Guava]

La Banga.. Materialet jeg refererer til om Mary Kay Ash, hennes kjerneverdier, tro og holdninger var på norsk og ble brukt for alt det var verd av konsulenten. Jeg fikk inntrykk av at hun var veldig drillet på dette.

Det kan veldig godt hende at dette har endret seg, eller at det kun brukes slikt når man selger inn mot miljøer som kan tenkes å bite på sånt. Jeg vet ikke, men jeg satt med en temmelig ekkel følelse av hele greia. Det er ikke mange år siden jeg nok en gang satte meg ned for å lese info om MK på nett og den evangelikale linjen var ganske tydelig der også.

[Karamell]

Jeg har vært på et slikt party og det var helt ok. Produktene var greie og jeg likte øyesminkefjerneren. Men bestilte heller ikke nytt da jeg gikk tom. Hørte ikke om gud eller opplevde ikke kjøpepress.

Jeg ser liksom for meg en eller annen sminkeselger som skal selge meg ferskenfarget sminke med det argumentet at den er så uskyldig at det nærmest lukter lett svovel når man tar den på.

[Guava]

Under overskriften om verdier hos Mary Kay står blant annet dette:

Sitat:

We recognize the importance of building a balanced life. In fact, Mary Kay often shared her priorities of "God first, family second, career third." Following this tradition, encouraging employees to find the proper balance of priorities in their lives has remained a vital part of our culture around the globe. At Mary Kay, we understand that a successful career is just one part of a balanced life.

For meg ser dette ut som helt greie verdier på papiret, men jeg opplevde at dette ble brukt i markedsføringen som argument for at jeg som kristen heller skulle velge Mary Kay enn noen andre. Det ble også tydelig vektlagt at Mary Kay ikke var noe feminstisk selv om kvinnene som arbeider for dem var i jobb. De har tross alt familie som prioritet nr. 2.

Igjen.. Dette er min opplevelse, men den er basert på både presentasjon av materiell og møter med mennesker både lavt og temmelig høyt oppe i systemet.

[LaBanga]

Jeg tolker ikke det på den måten. Det er nok mer hva den enkelte legger i det. Mange av de jeg har møtt som har gjort "karriere" innen Mary Kay vektlegger fleksibiliteten ved å drive egen virksomhet, og slippe å ha en 8-4 jobb. Men kunne jobbe når det passer dem selv. Ser ikke det som noe antifeministisk.

[Guava]

Det handler absolutt om tolkning, men de tolkningene jeg hørte var sterke argumenter for at dette var noe som passet kvinner med "traditional family values and priorities" i motsetning til feministers idealer.

Jeg forstår at man kan tolke det annerledes og er glad for at det også gjøres.

[LaBanga]

Ja, jeg håper virkelig at du bare har vært veldig uheldig, eller kanskje du møtte en som rett og slett misforsto og trodde at det var det du ville høre?