Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Teofelia · 11-01-11, 16:54

Opprinnelig lagt inn av Floksa, her.

Kjærring er et hedersord her!

Påstår mannen i allefall

Han lurer deg. Kjerring er et skjellsord.

Bomull · 11-01-11, 16:58

Aldri hørt uttrykket, så nei - jeg bruker det heller ikke.

Røverdatter · 11-01-11, 16:58

I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen.

**Skilpadda** · 11-01-11, 16:59

Opprinnelig lagt inn av Kasia, her.

I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen.

Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen.

**Esme** · 11-01-11, 17:01

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen.

Ja. Context is usually everything.

(Se, nå fant jeg på et nytt ordtak, så da kan jeg gå hjem for dagen.)

Røverdatter · 11-01-11, 17:01

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen.

Jo, men jeg bruker dem ikke om mennesker. (Ole Klemmetsen er unntaket, men det har ikke jeg funnet på.)

**Skilpadda** · 11-01-11, 17:03

Opprinnelig lagt inn av Kasia, her.

Jo, men jeg bruker dem ikke om mennesker. (Ole Klemmetsen er unntaket, men det har ikke jeg funnet på.)

Ah, så hos dere er det faktisk tannfeen som kommer og henter tennene.

Røverdatter · 11-01-11, 17:13

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Ah, så hos dere er det faktisk tannfeen som kommer og henter tennene.

Betyr dette at dere med vaskehjelp faktisk tror de er engler som kommer rundt og vasker?

**Esme** · 11-01-11, 17:03

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen.

Opprinnelig lagt inn av Kasia, her.

Jo, men jeg bruker dem ikke om mennesker.

Men hva kaller du tannlegen din og privaturboen din da?

(Sorry, jeg har kommet over i fjasemodus.)

007 · 11-01-11, 19:58

Det verste jeg visste som sykepleier var å bli omtalt som engel. Toppen av kransekaka var når gamle menn sang Jag Trodde Änglarna Fanns.

(Kilde: youtube.com)

Milfrid · 11-01-11, 17:05

Opprinnelig lagt inn av Kasia, her.

I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen.

Jeg kunne sikkert brukt det om jeg våknet en morgen og det plutselig var pent og rent her.

Men jeg er ikke ening at man ikke kan si til noen at de er en engel, altså, sånn generelt sett, og blir litt overraske over å lese at noen (husker ikke hvem) ble fornærmet(?) over å ha blitt fortalt at man gjorde en vikti jobb som vaskehjelp. Man trenger jo ikke å ta alt opp i verste mening, det er jo mulig at personen bare hadde lyst til å si noe hyggelig til en og vise at h*n satte pris på jobben som ble gjort. Jeg kan finne på å si til barnevakten vår at hun er en engel når hun stille opp på timers varsel, uten at det ermet forsøk på å degradere jobben hun gjør. Men jeg kaller henne ikke barnevaktengelen vår, altså.

**Esme** · 11-01-11, 17:08

Opprinnelig lagt inn av Mindy Macready, her.

Jeg kunne sikkert brukt det om jeg våknet en morgen og det plutselig var pent og rent her.

Men jeg er ikke ening at man ikke kan si til noen at de er en engel, altså, sånn generelt sett, og blir litt overraske over å lese at noen (husker ikke hvem) ble fornærmet(?) over å ha blitt fortalt at man gjorde en vikti jobb som vaskehjelp. Man trenger jo ikke å ta alt opp i verste mening, det er jo mulig at personen bare hadde lyst til å si noe hyggelig til en og vise at h*n satte pris på jobben som ble gjort.

Det var ikke meg som skrev det, men er du ukjent for at komplimenter kan være svært patroniserende? Dessuten er det nå i hvert fall patroniserende å si at Teo tar alt opp i verste mening all den tid du ikke aner hva som ble sagt.

Milfrid · 11-01-11, 18:08

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Det var ikke meg som skrev det, men er du ukjent for at komplimenter kan være svært patroniserende? Dessuten er det nå i hvert fall patroniserende å si at Teo tar alt opp i verste mening all den tid du ikke aner hva som ble sagt.

Ok, erstatt "alt" med "ting" da. Og jeg tenker vel som så at til og med patroniserende komplimenter kan være hyggelig ment. Det kan jo bli fryktelig vanskelig for en høyere oppe i systemet å gi uttrykk for takknemlighet for den jobben som blir gjort uten å virke patroniserende?

Teofelia · 11-01-11, 18:23

Opprinnelig lagt inn av Mindy Macready, her.

Ok, erstatt "alt" med "ting" da. Og jeg tenker vel som så at til og med patroniserende komplimenter kan være hyggelig ment. Det kan jo bli fryktelig vanskelig for en høyere oppe i systemet å gi uttrykk for takknemlighet for den jobben som blir gjort uten å virke patroniserende?

Poenget er at en kontoransatt er ikke vanligvis "høyere opp i systemet" enn en renholder, i den betydningen. Han eller hun har sikkert en bedre betalt jobb og er trolig plassert høyre i organisasjonspyramiden, men vedkommende er ikke renholderens overordnede.

Jeg har fått masse godord og komplimenter fra både kollegaer og ledere i min yrkeskarriere, og jeg har hatt en rekke jobber som har vært "viktige". Likevel har det aldri skjedd at noen har fortalt meg at "jeg jammen gjør en viktig jobb" eller at "det er godt de har slike som meg her" i de jobbene. Der har jeg fått konkrete tilbakemeldinger på det jeg faktisk har gjort (godt jobbet med prosjekt NN, bra håndtert i sak XX osv), og det er noe ganske annet.

I en av mine renholdsjobber fikk jeg høre at "Du gjør virkelig en god jobb. Det er mye renere her nå enn det bruker å være når de faste går her." Det er en skikkelig, konkret tilbakemelding som virkelig varmer, men å til stadighet få høre at "du gjør jammen en viktig jobb" sier ingen ting om jobben jeg gjør; det bare høres nedlatende og patroniserende ut.

Og det er klart det er hyggelig ment. Det blir da ikke mindre patroniserende av den grunn. Man kan ikke (i fullt alvor) klappe en kollega på hodet og si "Hvordan har du det, lille venn", uavhengig av hvor godt ment det er.

Filifjonka · 11-01-11, 17:24

Jeg bruker ikke engel om verken vaskehjelp, helsepersonell, brøytebilsjåfører eller småbarn, og jeg syns å kalle noen for engel skurrer i alle sammenhenger.

Syns også det er utrolig fjollete å lese nyhetssaker om ulykker der "sjåføren hadde englevakt", som om det er noe reelt. Det ser jeg ofte.

Men dataonkel er jeg med på.

**Skilpadda** · 11-01-11, 17:24

Og sånn rent for spøk og i private sammenhenger kan jeg til og med finne på å si ord som "barnehagetante" og "kassadame" (og, for den del, "dataonkel") også. So sue me.

Blondie · 11-01-11, 17:30

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Og sånn rent for spøk og i private sammenhenger kan jeg til og med finne på å si ord som "barnehagetante" og "kassadame" (og, for den del, "dataonkel") også. So sue me.

Du er sprut gæærn!

Lenam · 11-01-11, 22:55

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Og sånn rent for spøk og i private sammenhenger kan jeg til og med finne på å si ord som "barnehagetante" og "kassadame" (og, for den del, "dataonkel") også. So sue me.

Her etter krever jeg at du behandler meg og mine kollegaer med mer respekt. Jeg ønsker du sier barnehage-engelen. JEg er for pokker ikke noe tante.

-ea- · 11-01-11, 17:29

Er det bare meg som ikke skjønner hva dataonkel er? Jeg får dessverre assosiasjoner til gubbe som sender grisemeldinger til unge jenter på nett.

Avatar · 11-01-11, 17:29

Jeg syns også bruken sv ordet er litt snodig, samtid som jeg kan finne på å kalle noen en engel selv... Men da uten betegnelse foran.

De årene vi hadde vaskehjelp, da jeg var barn, kalte vi henne ved fornavn.

11-01-11, 16:54	#1
Teofelia Bedreviter Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.857 Blogginnlegg: 391	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Floksa, her. Kjærring er et hedersord her! Påstår mannen i allefall Han lurer deg. Kjerring er et skjellsord.

11-01-11, 16:58	#2
Bomull www.bomulls.no Medlem siden: Aug 2008 Hvor: Cottonfields Innlegg: 15.048 Blogginnlegg: 324	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Aldri hørt uttrykket, så nei - jeg bruker det heller ikke. __________________ Dåtten ♥ 2006, Fjåtten ♥ 2008 & Lyn fra klar himmel ♥ 2018 Some people just need a high-five. In the face. With a chair.

11-01-11, 16:58	#3
Røverdatter Borte Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.702 Blogginnlegg: 278	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen. __________________ Vesla (02) og Lillesøster (09) Er du alt for redd for døden, blir du redd for livet og Freedom's just another word for nothing left to lose

11-01-11, 16:59	#4
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.847 Blogginnlegg: 676	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Kasia, her. I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen. Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

11-01-11, 17:01	#5
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Bruker du aldri de andre ordene der heller? Jeg kan godt finne på å referere til tannfeen og Ole Lukkøye hvis det faller seg sånn og jeg synes det er morsomt i sammenhengen. Ja. Context is usually everything. (Se, nå fant jeg på et nytt ordtak, så da kan jeg gå hjem for dagen.) __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

11-01-11, 17:03	#7
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.847 Blogginnlegg: 676	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Kasia, her. Jo, men jeg bruker dem ikke om mennesker. (Ole Klemmetsen er unntaket, men det har ikke jeg funnet på.) Ah, så hos dere er det faktisk tannfeen som kommer og henter tennene. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

11-01-11, 17:13	#8
Røverdatter Borte Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.702 Blogginnlegg: 278	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Ah, så hos dere er det faktisk tannfeen som kommer og henter tennene. Betyr dette at dere med vaskehjelp faktisk tror de er engler som kommer rundt og vasker? __________________ Vesla (02) og Lillesøster (09) Er du alt for redd for døden, blir du redd for livet og Freedom's just another word for nothing left to lose

11-01-11, 19:58	#10
007 © All rights reserved Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Vest Innlegg: 20.456 Blogginnlegg: 57	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Det verste jeg visste som sykepleier var å bli omtalt som engel. Toppen av kransekaka var når gamle menn sang Jag Trodde Änglarna Fanns. (Kilde: youtube.com)

11-01-11, 17:05	#11
Milfrid Shake it out! Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Stavanger Innlegg: 15.925 Blogginnlegg: 65	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Kasia, her. I tillegg til at det er nedlatende, så høres det utrolig snålt ut da, å si at man har hatt besøk av vaskeengelen. Jeg får litt Fjordland-reklame-vibber. Tannfeen, Ole Lukkeøye og vaskeengelen. Jeg kunne sikkert brukt det om jeg våknet en morgen og det plutselig var pent og rent her. Men jeg er ikke ening at man ikke kan si til noen at de er en engel, altså, sånn generelt sett, og blir litt overraske over å lese at noen (husker ikke hvem) ble fornærmet(?) over å ha blitt fortalt at man gjorde en vikti jobb som vaskehjelp. Man trenger jo ikke å ta alt opp i verste mening, det er jo mulig at personen bare hadde lyst til å si noe hyggelig til en og vise at hn satte pris på jobben som ble gjort. Jeg kan finne på å si til barnevakten vår at hun er en engel når hun stille opp på timers varsel, uten at det ermet forsøk på å degradere jobben hun gjør. Men jeg kaller henne ikke barnevaktengelen vår, altså. __________________ Now it's nothing but MY way!*

11-01-11, 17:08	#12
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Mindy Macready, her. Jeg kunne sikkert brukt det om jeg våknet en morgen og det plutselig var pent og rent her. Men jeg er ikke ening at man ikke kan si til noen at de er en engel, altså, sånn generelt sett, og blir litt overraske over å lese at noen (husker ikke hvem) ble fornærmet(?) over å ha blitt fortalt at man gjorde en vikti jobb som vaskehjelp. Man trenger jo ikke å ta alt opp i verste mening, det er jo mulig at personen bare hadde lyst til å si noe hyggelig til en og vise at h*n satte pris på jobben som ble gjort. Det var ikke meg som skrev det, men er du ukjent for at komplimenter kan være svært patroniserende? Dessuten er det nå i hvert fall patroniserende å si at Teo tar alt opp i verste mening all den tid du ikke aner hva som ble sagt. __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

11-01-11, 18:08	#13
Milfrid Shake it out! Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Stavanger Innlegg: 15.925 Blogginnlegg: 65	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Esme, her. Det var ikke meg som skrev det, men er du ukjent for at komplimenter kan være svært patroniserende? Dessuten er det nå i hvert fall patroniserende å si at Teo tar alt opp i verste mening all den tid du ikke aner hva som ble sagt. Ok, erstatt "alt" med "ting" da. Og jeg tenker vel som så at til og med patroniserende komplimenter kan være hyggelig ment. Det kan jo bli fryktelig vanskelig for en høyere oppe i systemet å gi uttrykk for takknemlighet for den jobben som blir gjort uten å virke patroniserende? __________________ Now it's nothing but MY way!

11-01-11, 18:23	#14
Teofelia Bedreviter Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.857 Blogginnlegg: 391	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Mindy Macready, her. Ok, erstatt "alt" med "ting" da. Og jeg tenker vel som så at til og med patroniserende komplimenter kan være hyggelig ment. Det kan jo bli fryktelig vanskelig for en høyere oppe i systemet å gi uttrykk for takknemlighet for den jobben som blir gjort uten å virke patroniserende? Poenget er at en kontoransatt er ikke vanligvis "høyere opp i systemet" enn en renholder, i den betydningen. Han eller hun har sikkert en bedre betalt jobb og er trolig plassert høyre i organisasjonspyramiden, men vedkommende er ikke renholderens overordnede. Jeg har fått masse godord og komplimenter fra både kollegaer og ledere i min yrkeskarriere, og jeg har hatt en rekke jobber som har vært "viktige". Likevel har det aldri skjedd at noen har fortalt meg at "jeg jammen gjør en viktig jobb" eller at "det er godt de har slike som meg her" i de jobbene. Der har jeg fått konkrete tilbakemeldinger på det jeg faktisk har gjort (godt jobbet med prosjekt NN, bra håndtert i sak XX osv), og det er noe ganske annet. I en av mine renholdsjobber fikk jeg høre at "Du gjør virkelig en god jobb. Det er mye renere her nå enn det bruker å være når de faste går her." Det er en skikkelig, konkret tilbakemelding som virkelig varmer, men å til stadighet få høre at "du gjør jammen en viktig jobb" sier ingen ting om jobben jeg gjør; det bare høres nedlatende og patroniserende ut. Og det er klart det er hyggelig ment. Det blir da ikke mindre patroniserende av den grunn. Man kan ikke (i fullt alvor) klappe en kollega på hodet og si "Hvordan har du det, lille venn", uavhengig av hvor godt ment det er.

11-01-11, 17:24	#15
Filifjonka Fortynnet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.403 Blogginnlegg: 297	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Jeg bruker ikke engel om verken vaskehjelp, helsepersonell, brøytebilsjåfører eller småbarn, og jeg syns å kalle noen for engel skurrer i alle sammenhenger. Syns også det er utrolig fjollete å lese nyhetssaker om ulykker der "sjåføren hadde englevakt", som om det er noe reelt. Det ser jeg ofte. Men dataonkel er jeg med på.

11-01-11, 17:30	#17
Blondie ctrl+z Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 24.093 Blogginnlegg: 228	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Og sånn rent for spøk og i private sammenhenger kan jeg til og med finne på å si ord som "barnehagetante" og "kassadame" (og, for den del, "dataonkel") også. So sue me. Du er sprut gæærn! __________________ It takes a forum to raise a child

11-01-11, 22:55	#18
Lenam awesom Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 4.559 Blogginnlegg: 20	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Og sånn rent for spøk og i private sammenhenger kan jeg til og med finne på å si ord som "barnehagetante" og "kassadame" (og, for den del, "dataonkel") også. So sue me. Her etter krever jeg at du behandler meg og mine kollegaer med mer respekt. Jeg ønsker du sier barnehage-engelen. JEg er for pokker ikke noe tante. __________________ Personality Goes a Long Way.

11-01-11, 17:29	#19
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 16.213 Blogginnlegg: 179	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Er det bare meg som ikke skjønner hva dataonkel er? Jeg får dessverre assosiasjoner til gubbe som sender grisemeldinger til unge jenter på nett.

11-01-11, 17:29	#20
Avatar Nå også i farger Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 13.978	Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel? Jeg syns også bruken sv ordet er litt snodig, samtid som jeg kan finne på å kalle noen en engel selv... Men da uten betegnelse foran. De årene vi hadde vaskehjelp, da jeg var barn, kalte vi henne ved fornavn.

Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?

Sv: Hvorfor kalle vaskehjelpen for engel?