Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Generell diskusjon
Last siden på nytt Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG TALT!
FAQ Medlemsliste Kalender Dagens innlegg

Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG TALT!

Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier.

Lukket tråd
Side 40 av 49 « Først < 3036373839 40 41424344 > Sist »
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 27-01-21, 12:30   #1
Bluen
intro
 
Bluen sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Lillestrøm
Innlegg: 32.330
Blogginnlegg: 391
Bluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av rajraj, her.

Jeg har ikke hørt før akkurat nå at "Det går fint" er gåtefullt. Det har jeg da brukt bestandig? Men jeg er sjukt ung og, da...

Det er en generasjonsforskjell der, ja. Sønnen min sier "det går bra" når han mener "nei takk", og det ville aldri falt meg inn. Faktisk har det oppstått reelle misforståelser flere ganger - før jeg har skjønt tegninga.

__________________
Høstbarn 06 og 08
I’m not scared.
I’m out of here.
Bluen er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 14:11   #2
My
Semiaktiv
 
My sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 31.264
My har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av rajraj, her.

Jeg har ikke hørt før akkurat nå at "Det går fint" er gåtefullt. Det har jeg da brukt bestandig? Men jeg er sjukt ung og, da...

Jeg er jo vant med at "det går fint" faktisk betyr at noe går fint. Ungene bruker det i betydningen "nei takk".

Jeg: "Vil du være med på skitur?"
Barn: "Det går fint."

Da kan det bli litt gåtefullt hvis man ikke er vant med den bruken. Hva går fint? Går det fint å være med på skitur, eller går det fint å la være? Jeg har jo lært at det betyr nei takk, at barnet vil ikke være med på skitur, men skjønner at det kan være litt forvirrende for besteforeldrene, når de spør.

Jeg leste forresten også innslaget om den griseflaksboka, og synes det er strålende! Det fikk meg faktisk til å omformulere e-posten til min (norsktalende) tyske kollega rett etterpå, og erstatte "resultatet må derfor tas med ei klype salt" med "det må derfor ikke legges alt for stor vekt på resultatet".

__________________
µ 05 07 07
Sist redigert av My : 01-02-21 kl 00:00.
My er aktiv nå  
Gammel 27-01-21, 14:26   #3
Pøblis
Panzerekstremfeminist
 
Pøblis sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 19.465
Blogginnlegg: 362
Pøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme omPøblis har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av My, her.

Jeg er jo vant med at "det går fint" faktisk betyr at noe går fint. Ungene bruker det i betydningen "nei takk".

Jeg: "Vil du være med på skitur?"
Barn: "Det går fint."

Da kan det bli litt gåtefullt hvis man ikke er vant med den bruken. Hva går fint? Går det fint å være med på skitur, eller går det fint å la være? Jeg har jo lært at det betyr nei takk, at barnet vil ikke være med på skitur, men skjønner at det kan være litt forvirrende for besteforeldrene, når de spør.

Jeg leste forresten også innslaget om den griseflaksboka, og synes det er strålende! Det fikk meg forresten til å omformulere e-posten til min (norsktalende) tyske kollega rett etterpå, og erstatte "resultatet må derfor tas med ei klype salt" med "det må derfor ikke legges alt for stor vekt på resultatet".

Nettopp! Akkurat slik gjør jeg også.

jeg VET jo at "det går bra" eller "det går fint" Kan bety "Nei, takk!"

Men når jeg spør kjæresten til PP om jeg skal kjøre ham hjem, og han sier "det går bra" er det ikke heltopplngt for meg at han sier nei, altså.

__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West
Pøblis er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 14:30   #4
Bluen
intro
 
Bluen sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Lillestrøm
Innlegg: 32.330
Blogginnlegg: 391
Bluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme omBluen har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Pøblis, her.

Men når jeg spør kjæresten til PP om jeg skal kjøre ham hjem, og han sier "det går bra" er det ikke heltopplngt for meg at han sier nei, altså.

Jeg har også en slik misforståelse - en sterkt bilinteressert trommis (18) skulle sitte på med meg hjem fra korpsøvelse, og jeg spurte håpefullt om han ville kjøre bilen min hjem. Han hadde nylig tatt lappen, og jeg er lite glad i å kjøre. Først ble jeg lettet da han svarte "det går bra", men så gikk han svarten meg over mot passasjersiden.

__________________
Høstbarn 06 og 08
I’m not scared.
I’m out of here.
Bluen er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 13:12   #5
Frøy
I endring
 
Frøy sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2009
Innlegg: 6.999
Blogginnlegg: 136
Frøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de flesteFrøy er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Kan det være så inni HELVETE vanskelig å forholde seg til tidsfrister? Og om du ikke klarer å forholde deg til de, gi nå FAEN i å forvente at jeg skal kaste alt jeg har for å hjelpe deg etterpå! IDIOT!

__________________
2004 og 2008

Du kan'kke gi Gud, så bare gi faen
Frøy er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 13:22   #6
Billa
Usedvanlig begavet
 
Billa sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Telemark
Innlegg: 8.097
Billa har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme omBilla har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Ostehøvelskade som aldri slutter å blø

__________________
Mvh Billa
***If you bungle raising your children, I don't think whatever else you do well matters very much*** Jacqueline Kennedy Onassis
Billa er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 13:54   #7
Strå
Lesende
 
Strå sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2007
Hvor: F16
Innlegg: 12.372
Strå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt av
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Billa, her.

Ostehøvelskade som aldri slutter å blø

Shit, ostehøvelskade har en lei tendens til å gi et stort, åpent område med blodårer som bare flommer over av blod. Stakkar deg.
Strå er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 14:18   #8
Input
Bør lage seg en tittel selv
 
Input sin avatar
 
Medlem siden: Aug 2010
Hvor: Oslo
Innlegg: 25.711
Blogginnlegg: 159
Input har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Om "det går fint" betyr ja eller nei avhenger av intonasjonen.

__________________
♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥

Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vi alltid bli.
Input er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 15:14   #9
rajraj
*_*
 
rajraj sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2007
Hvor: Kjellerlemmen
Innlegg: 5.659
Blogginnlegg: 115
rajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de flesterajraj er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Hmm... Jeg leser hva dere skriver, men for meg betyr altså "Det går bra" eller "Det går fint" det samme som "Nei, takk" uten tolkeproblem. Jeg synes det er litt i samme gate som "Ellers takk" som min svigermor bruker som variasjon til "nei, takk".

Jeg skjønner at personer som ikke har norsk som førstespråk kan synes det er ulogisk, men for en som har hørt og snakket norsk (eller kanskje først og fremst østlandsdialekt) hele livet trodde jeg det var helt vanlig. Så feil kan man ta.

FOR HELVETE!

(Måtte bare legge inn litt bannskap, siden dette tross alt er rantetråden.)

__________________
2007 2010
rajraj er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 21:02   #10
Marla Singer
Bør lage seg en tittel selv
 
Marla Singer sin avatar
 
Medlem siden: Jan 2012
Innlegg: 2.280
Marla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelenMarla Singer er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av rajraj, her.

Hmm... Jeg leser hva dere skriver, men for meg betyr altså "Det går bra" eller "Det går fint" det samme som "Nei, takk" uten tolkeproblem. Jeg synes det er litt i samme gate som "Ellers takk" som min svigermor bruker som variasjon til "nei, takk".

Jeg skjønner at personer som ikke har norsk som førstespråk kan synes det er ulogisk, men for en som har hørt og snakket norsk (eller kanskje først og fremst østlandsdialekt) hele livet trodde jeg det var helt vanlig. Så feil kan man ta.

FOR HELVETE!

Jeg er også sjukt ung, men irriterer meg satans mye over "det går fint", fordi det er UPRESIST! Jeg driter i hvordan det går, jeg lurer på ja eller nei.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.
Marla Singer er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 21:30   #11
Strå
Lesende
 
Strå sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2007
Hvor: F16
Innlegg: 12.372
Strå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt avStrå har mye å være stolt av
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Marla Singer, her.

Jeg er også sjukt ung, men irriterer meg satans mye over "det går fint", fordi det er UPRESIST! Jeg driter i hvordan det går, jeg lurer på ja eller nei.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.

Der satt du finger'n på det. Jeg har lurt på hvorfor uttrykket irriterer meg. Takk så mye.
Strå er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 10:28   #12
Tjorven
ej ikke møjkets heije
 
Tjorven sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 42.615
Blogginnlegg: 184
Tjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme omTjorven har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Marla Singer, her.

Jeg er også sjukt ung, men irriterer meg satans mye over "det går fint", fordi det er UPRESIST! Jeg driter i hvordan det går, jeg lurer på ja eller nei.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.

Dette har vi gått MANGE runder på med eldste. Både svaret i seg selv, men også tonen og kroppsspråk når det blir uttalt. Hun mener at hun har kommet med et høflig svar og jeg mener at hun er frekk. Vi kommer nok aldri i mål med denne diskusjonen.

__________________
Snuppa 05, Knerten 07
Tjorven er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 10:34   #13
Millen
Klare sjøl
 
Millen sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Hvor: Oslo
Innlegg: 23.551
Millen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtidMillen har en fantastisk fremtid
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Marla Singer, her.

Jeg er også sjukt ung, men irriterer meg satans mye over "det går fint", fordi det er UPRESIST! Jeg driter i hvordan det går, jeg lurer på ja eller nei.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.



Dette.

__________________
2006-2010-2013
Millen er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 12:49   #14
Pelen
Bør lage seg en tittel selv
 
Pelen sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 22.171
Blogginnlegg: 293
Pelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme omPelen har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Marla Singer, her.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.

Ja, ogs å får jeg følelsen av at vedkommende faktisk ikke als vil og at det brukes ved feil anledninger. It's fine kan f.eks. brukes når man blir tilbudt en tjeneste som når noen spør om man skal kjøre deg hjem og man syns at det var litt vel mye service og at man fikser å komme seg hjem selv. Jeg mener at man ikke bruker It's fine om man spør om en tjeneste for egen del, f.eks. om man spør om den ande kan kjøre bilen ettersom man er trett.
Pelen er ikke aktiv  
Gammel 27-01-21, 15:24   #15
Nenne
Introvert optimist
 
Nenne sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Telemark
Innlegg: 24.583
Blogginnlegg: 202
Nenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Men HVORFOR heite bruker generasjonen som har korta ned okay til 'k og også til oxo o.s.v. flere ord på å si "Nei, takk" eller "Ellers takk"? "Det går fint/bra" er lengre og tvetydig og dårlig oversatt engelsk til og med, for på engelsk slenges det oftest på et "no, thanks" først.

__________________
Nenne

Storesøster (juli -99), Storebror (mars -02), Lillebror (oktober -04)
Nenne er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 13:18   #16
Polyanna
Yes, we can!!
 
Polyanna sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 52.671
Blogginnlegg: 199
Polyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme omPolyanna har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Hvorfor tror Kindle at jeg ikke vil begynne på Kindle-bøker på samme måte som jeg vanligvis leser bøker - med omslaget?!? Jeg vil se omslaget og bla meg gjennom kolofon og dedikasjoner og alt med seg, og SÅ begynne å lese! Det er da OPPLAGT?!

(Jeg vet at jeg kan gå på go-to og så velge cover og så er jeg der, men da har jeg allerede vært innom første kapittel og det bare ødelegger flyten min!!)

__________________
Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel
Polyanna er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 14:08   #17
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 60.614
Blogginnlegg: 641
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Jeg sier også "Det går fint", og er IKKE spesielt ung. Mulig det er en oversettelse av "that's okay"?

__________________
Tallulah er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 15:00   #18
Input
Bør lage seg en tittel selv
 
Input sin avatar
 
Medlem siden: Aug 2010
Hvor: Oslo
Innlegg: 25.711
Blogginnlegg: 159
Input har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme omInput har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Marla Singer, her.

Jeg er også sjukt ung, men irriterer meg satans mye over "det går fint", fordi det er UPRESIST! Jeg driter i hvordan det går, jeg lurer på ja eller nei.

Jeg synes også det ligger en litt sånn "neida, ikke tenk på meg, jeg klarer meg alltids"-greie i det, som gjør at jeg må sjekke om vedkommende faktisk mener "nei" og ikke bare gjør seg til.

Denne tolkningen overrasker meg veldig, kjenner jeg. Hadde aldri forestilt meg at det gikk an å hisse seg opp over dette uttrykket, for meg er det så vanlig.

Opprinnelig lagt inn av Nenne, her.

Men HVORFOR heite bruker generasjonen som har korta ned okay til 'k og også til oxo o.s.v. flere ord på å si "Nei, takk" eller "Ellers takk"? "Det går fint/bra" er lengre og tvetydig og dårlig oversatt engelsk til og med, for på engelsk slenges det oftest på et "no, thanks" først.

Finnes det folk som skriver oxo lenger? Det har jeg faktisk ikke sett siden betaling per sms ble avskaffet.

__________________
♥ Storebror, des. 2010 ♥ Lillesøster, mar. 2020 ♥

Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vi alltid bli.
Input er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 16:05   #19
Nenne
Introvert optimist
 
Nenne sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Telemark
Innlegg: 24.583
Blogginnlegg: 202
Nenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme omNenne har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Input, her.

Finnes det folk som skriver oxo lenger? Det har jeg faktisk ikke sett siden betaling per sms ble avskaffet.

Jada, i skjønn forening med d og andre forkortelser jeg får frysninger av. *konservativ*

__________________
Nenne

Storesøster (juli -99), Storebror (mars -02), Lillebror (oktober -04)
Nenne er ikke aktiv  
Gammel 28-01-21, 16:37   #20
Malama
Bør lage seg en tittel selv
 
Malama sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 30.333
Malama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt av
Standard

Sv: Såpekassetråd: For illsinte rants om ting som kanskje ikke er viktig, MEN ÆRLIG T

Opprinnelig lagt inn av Input, her.

Denne tolkningen overrasker meg veldig, kjenner jeg. Hadde aldri forestilt meg at det gikk an å hisse seg opp over dette uttrykket, for meg er det så vanlig.

Jeg er ikke sjukt ung lenger, og har unger som åpenbart ikke er blitt gammel nok til å snakke sånn, for meg er det komplett ukjent at det i et hele tatt KAN bety nei(takk), når noen sier "det går fint", uten nettopp å ha "neitakk" forran.

__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15
Malama er ikke aktiv  
Lukket tråd
Side 40 av 49 « Først < 3036373839 40 41424344 > Sist »

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 22:37.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no