Jojo Moyes: Me Before You / Et helt halvt år

[nokon]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Jeg er enig i at norsk litteratur bør gi nordmenn bedre leseropplevelser enn den «burde» fra et rent statistisk «hvor stor andel bøker over en gitt kvalitetsgrense blir skrevet i en gitt populasjon»-perspektiv pga. kulturell nærhet. Men det er fortsatt en veldig liten populasjon.

Det har du heilt rett i. Og det er mykje dårleg som blir gitt ut, altså.

Men eg trur dei norske forlaga undergraver seg sjølv litt, med måten dei marknadsførar eit veldig smalt sjangermessig segment veldig kraftig. Det er breddeunderhaldning, anten i oversett eller norsk versjon, over heile linja. Og så er dei samtidig bekymra for kjøparflykt til amazon. Men dei presenterer knapt bøker for lesarar som er på jakt etter noko meir enn underhaldning. Eg synest for eksempel det er veldig rart at nettbutikkane gir meg tips om Jojo Moyes og Jo Nesbø, når eg aldri har kjøpt ei bok i ein nærliggjande sjanger. Amazon og Kobo gir tips om bøker som samsvarer med lesevanane mine. Og det finst eit veldig stort spekter av god norsk litteratur. Det er ein spennande tendens blant nyare norske forfattarar, som omtrent ikkje blir lesne. Og det er synd at forlaga ser seg så blinde på underhaldningsmaskineriet at dei mister dei lesarane som kan vere interessert i litt smalare litteratur.

[Pelle]

Da har jeg lest boken, etter tung pushing på jobb. Ingen twist, fikk ikke lyst til å gråte underveis. Første 150 sider er kopi av De urørlige, en stund trodde jeg at det fine ved boken kom til å bli haugevis av kule reiser eller noe. Ble skuffet ja.

[Inagh]

Opprinnelig lagt inn av Pelle, her.

Første 150 sider er kopi av De urørlige...

Da var det ikke bare noe jeg inbilte meg, da - jeg så De urørlige her om dagen og tenkte at jøsses, Et helt halvt år er jo blåkopi.

Jeg er glad jeg hadde lest denne tråden før jeg leste Et helt halvt år, for jeg kjenner så mange som skryter boka opp i skyene, og jeg ante ikke hva gikk til da jeg skaffa meg den, på anbefaling fra mange. "Åh, den er bare såååå fantastisk, den må du lese!"

Jeg er altså glad jeg var advart med denne tråden, for ellers hadde jeg blitt dødsskuffa da jeg leste boka. Makan til møl har jeg ikke lest på lenge, og jeg kjente jeg ble skikkelig irritert på klisjeen "ung usikker jente, møter sterk, arrogant mann, og gjennom å bli systematisk driti ut og satt på plass av denne mannen, vokser dama og finner seg sjøl."

Jeg mener -

[Kirsebær]

Jeg har kjøpt boka og gledet meg veldig til å lese den, men jeg treffes liksom ikke helt. Jeg kommer ikke helt i gang.

[Agent Scully]

Må dra opp igjen denne, da jeg faktisk :trommevirvel: har lest en bok - elektronisk! som ikke er krim! eller HP!!. Jepp. Det er ganske stort.

Jeg TRODDE jeg leste "storLitteraturTM". Men det var fordi jeg er en dust og tror "3 million copies sold worldwide" er et KVALIETS-tegn. Og det er det jo ikke. Det er et tilgjengelighetstegn. Jeg leste på originalspråket, og det hjelper jo alltid litt.

Jeg skal jo være ærlig (siden det er jul og sånt) og si at jeg lot meg bevege. Noen tårer også. Men jeg griner på av Frost også, så det er neppe noe indikator. Og jeg tror jeg sippet på de gale stedene.

Men som sagt: Jeg TRODDE jeg leste høylitteratur. Og jeg lot meg ikke korrigere. Jeg stusset litt noen ganger. Som for eksempel at hun HI skulle være så vittig, og ha så mange snerte kommentarer. De var jo ikke det. Hadde ikke forfatteren SAGT at de var vittige og snertne, så ville jeg jo ikke tenkt at de var det. Så jeg var vel litt mer "huh?" da jeg var ferdig. Men jeg slukte den, jeg gjorde det. Dog med familieferiefaktoren ispedd.

Det faller noen brikker på plass her altså. Jeg er ikke noen sånn "Broene i Madision County"-person. Denne boken var ikke for meg. Og jeg leser alt for lite.

Snart skal jeg lese en GOD bok. En genial bok. Jeg føler en tråd er i emning. Hvem kan anbefale en bok for meg? Etter min meget kompliserte spesifikasjon?

[Harriet Vane]

Les biografien til Neil Patrick Harris. Utrolig morsom! Han annonserer ikke når han tuller, men du ler høyt likevel.

[Bille]

Donna Tartt - The Secret History. (Og The Goldfinch, hvis du ikke har lest den.)

[Agent Scully]

Opprinnelig lagt inn av Bille, her.

Donna Tartt - The Secret History. (Og The Goldfinch, hvis du ikke har lest den.)

Har lest (og likt) the secret history.
Goldfinch og NPH .. :noterer:

[Polyanna]

Jeg har akkurat begynt på Svøm med dem som drukner, og har høye forhåpninger til komboen lettlest + kvalitet!

[nokon]

Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.

Jeg har akkurat begynt på Svøm med dem som drukner, og har høye forhåpninger til komboen lettlest + kvalitet!

Den kan eg ikkje med mi beste vilje fatte at har fått så mykje positiv omtale som ho har fått. Historien var spennande, greit nok, men då e-boka mi stod på 40%, hadde eg gjetta slutten. Det er i beste fall eit interessant studium i klisjeer og latterlig metaforbruk.

[Polyanna]

Jeg satser på at du er en mer avansert leser enn meg og at enkle meg vil kose meg med den, Nokon.

[Kirsebær]

DA har jeg lest boken, og jeg både lo og gråt og gikk rett inn i eksistensiell grubling, enda boken var forutsigbar og lett.

Den var kjempefin.

Jeg ser at noen av dere som ikke liker boken skryter av Game Of Thrones. Som er møl. () Noe sier meg at vi har litt forskjellige stimulansebehov.

[Blondie]

Jeg synes både denne og Game of Thrones er møl.
Men så storkoser jeg meg med Nesbø da, det er jo også uforståelig for mange.

[Tussa]

Eg likte både denne og GOT :gladspøkelse:

[rine]

Jeg likte ikke Jojo Moyes. :nettopp ferdig: Jeg burde nok ha lest denne tråden før jeg startet.
Og så må jeg tilføye, siden jeg har lest tråden nå, at det selvsagt ikke er slik at noen bare liker enkel litteratur, mens andre bare liker "høyverdig" litteratur. Jeg liker godt Jo Nesbø og Unni Lindell, som neppe kan beskyldes for å skrive særlig dype bøker, mens jeg ikke liker lette bøker som gir seg ut for å være dype. If you know what I mean.

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av rine, her.

Jeg likte ikke Jojo Moyes. :nettopp ferdig: Jeg burde nok ha lest denne tråden før jeg startet.
Og så må jeg tilføye, siden jeg har lest tråden nå, at det selvsagt ikke er slik at noen bare liker enkel litteratur, mens andre bare liker "høyverdig" litteratur. Jeg liker godt Jo Nesbø og Unni Lindell, som neppe kan beskyldes for å skrive særlig dype bøker, mens jeg ikke liker lette bøker som gir seg ut for å være dype. If you know what I mean.

Jeg vet ikke hvilken du har lest, selv har jeg bare lest Et helt halvt år. Jeg likte den, egentlig, men den var skuffende forutsigbar. Det er nesten utrolig så forutsigbar den er. Og veldig karikerte personer.

[rine]

Det er den jeg har lest, og jeg er enig med deg i karakteristikken av boken. Likte den altså ikke særlig godt.

[Blondie]

For meg holder det i massevis å ha lest "Et helt halvt år". Jeg har innsett at jeg ikke er i målgruppen og kommer ikke til å lese flere fra denne forfatteren. Det er så mange gode bøker der ute (og det trenger ikke å bety avansert litteratur).

[Kirsebær]

Jeg syns Et helt halvt år var fin.
Jeg liker at den er enkel og søt og god. Jeg kan lese mye forskjellig, men stort sett trenger jeg lett og fint.
Jeg har kjøpt oppfølgeren også, men ikke kommet igang med den enda.

[Polyanna]

Leste dere intervjuet med forfatteren i Aftenposten? Jeg liker forfatteren mye bedre enn boka.