|
Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
03-10-06, 12:46 | #1 |
#1
|
"På seg selv kjenner man andre"Hva betyr det?
__________________
|
03-10-06, 12:56 | #2 |
Yes, we can!!
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."Det er et helt misvisende begrep. På seg selv kan man misforstå andre, er mer sant.
__________________
Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel |
03-10-06, 13:00 | #3 |
flisespikker
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."Vanligvis tror jeg jeg ville brukt "på seg selv kjenner man andre" (som jeg bruker "it takes one to know one" på engelsk) for å kommentere om noen som tror vondt om andre at de antagelig ikke er så snille selv.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
03-10-06, 13:01 | #4 |
Tar en fot av gangen
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Havørnbyen
Innlegg: 7.983
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."En tidligere kollega av meg brukte å komme med masse små stikkpiller. En gang svarte jeg henne med samme mynt, og gjett om hun ble sur.
__________________
Tenk positivt. |
03-10-06, 13:01 | #5 |
kamerat
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."Jeg skulle akkurat til å skrive noe à la Polyannas innlegg: "På seg selv kjenner man andre" er etter min mening en av de vanligste og verste feilslutningene. Nei, andre har ikke nødvendigvis samme motiver for å gjøre noe som du ville hatt selv. Ja, andre kan si både dette og hint uten å mene akkurat det du ville ment om du hadde sagt det. På seg selv kjenner man seg selv, og andre kan man bare kjenne på andre.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
03-10-06, 13:03 | #6 |
Fullverdig medlem
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Maidstone, Kent, England
Innlegg: 84
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."det er vel et saannt uttrykk som betyr at man automatisk antar at alle andre er som en selv... eller? jeg forstaar ikke helt uttrykk og saannt... det er saa mange rare... |
03-10-06, 13:05 | #7 |
er grønn og fin.
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."
Jeg ville ogå brukt uttrykket i den sammenheng, og syns den engelske versjonen sier det mere passende.
__________________
Hvordan hybelkaniner formerer seg? De bestøver hverandre selvsagt. |
03-10-06, 13:06 | #8 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.205
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."En annen variant er "tyv tror hver mann stjeler".
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
03-10-06, 13:09 | #9 |
Guardian of the galaxy
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."
Må bare rofle litt.
__________________
~Maybe it's time to heal~ |
03-10-06, 13:17 | #10 |
Yes, we can!!
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."
__________________
Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel |
03-10-06, 13:33 | #11 |
Leser
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."
Jeg antar at det betyr at man som oftes tar utgangspunkt i seg selv når man prøver å forklare andre sin oppførsel. Ofte blir dette helt feil fordi andre har helt andre erfaringer og deres oppførsel speiler det. |
03-10-06, 14:17 | #12 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."Jeg syns ikke det er noe dårlig uttrykk jeg, det brukes vel ofte sarkastisk eller humoristisk (her i huset i hvert fall). Hvis for eksempel samboeren min anklager meg for å ha smugspist av lørdagsgodtet til ungene (noe som typisk han kunne gjort), så kunne jeg ledd og sagt at på seg selv kjenner man andre. |
04-10-06, 09:17 | #14 |
#1
|
Sv: "På seg selv kjenner man andre."
Nettopp!!!
__________________
|
|
|