|
Gremlis reise- og fremmedspråkforum Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
16-06-08, 22:40 | #1 |
Med & uten trylleformel.
|
Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordInnate =
__________________
Pjokk 04 Vesla 07
"The true sign of intelligence is not knowledge, but imagination" A. Einstein |
16-06-08, 22:43 | #2 |
Protonterapeut
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordHar du prøvd tri-trans-ordboken? Google engelsk-norsk ordbok.
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
16-06-08, 22:45 | #4 |
Med & uten trylleformel.
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ord
Har nemlig prøvd mange ganger å finne oversettelses-sider/engelsk-norsk ordbok, men det virker som om alt må kjøpes nå.
__________________
Pjokk 04 Vesla 07
"The true sign of intelligence is not knowledge, but imagination" A. Einstein |
16-06-08, 22:46 | #5 |
Passiv
Innlegg: n/a
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordSer nå at den ikke var til mye hjelp på for deg, for vanskelige ord. |
16-06-08, 22:47 | #6 |
Protonterapeut
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordInnate = medfødt / iboende
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
16-06-08, 22:48 | #7 |
Protonterapeut
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordJeg har slått opp i en helt vanlig ordbok for å kvalitetssikre svaret mitt.
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
16-06-08, 22:50 | #9 |
Skinner
Medlem siden: Apr 2008
Innlegg: 4.268
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordInnate = medfødt, iboende, naturlig
__________________
Solstrålen og Sjarmtrollet (04) |
16-06-08, 22:56 | #13 |
Med & uten trylleformel.
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ord
Ja! Men takk likevel!
__________________
Pjokk 04 Vesla 07
"The true sign of intelligence is not knowledge, but imagination" A. Einstein |
16-06-08, 23:01 | #16 |
Frafallen
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 5.288
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ord
Lage følelse.
__________________
You can't trust girls. When I get a girlfriend I am not going to tell her where I live or work. |
16-06-08, 23:01 | #17 |
Protonterapeut
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordMan kan jo alltids si at det henger på greip, men -eh, tjah ...
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
16-06-08, 23:05 | #18 |
Med & uten trylleformel.
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordJa, selvsagt! Gir mening er vel det mest korrekte måten å si det på, mens man litt henslengt kan si "henger på greip".
__________________
Pjokk 04 Vesla 07
"The true sign of intelligence is not knowledge, but imagination" A. Einstein |
16-06-08, 23:55 | #19 |
Med & uten trylleformel.
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordOk, flere ord hvis der fortsatt er nogle hjælpsomme piker vaagne:
__________________
Pjokk 04 Vesla 07
"The true sign of intelligence is not knowledge, but imagination" A. Einstein |
17-06-08, 00:00 | #20 |
Skinner
Medlem siden: Apr 2008
Innlegg: 4.268
|
Sv: Trenger hjelp til å oversette noen engelske ordventure =risiko
__________________
Solstrålen og Sjarmtrollet (04) |
|
|