Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Kultur og underholdning > Glitterchicks film- og musikkforum

Harry Potter og norsk tale?

Glitterchicks film- og musikkforum Film, tv-serier og musikk

Sponsede koblinger:

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 03-12-17, 22:19   #1
Nera
Pandemonium
 
Nera sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2008
Innlegg: 5.620
Nera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Harry Potter og norsk tale?

Jeg har lest de to første Harry Potter-bøkene i illustrert utgave sammen med frøkna, og vi så den første filmen sammen med norsk tale, jeg tror vi leide fra T-we eller Viaplay. Men finnes Mysteriekammeret også med norsk tale? Vi har ikke klart å finne det, og har en meget skuffet jente her nå.

Noen som vet?

__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it.
2009 2012
Nera er ikke aktiv   Svar med sitat
Sponsede koblinger:
 
Gammel 03-12-17, 22:24   #2
Zulu
Make it count!
 
Zulu sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 4.469
Zulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Den finnes i hvert fall med norsk tale i iTunes.

__________________
2006 og 2009
Zulu er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:24   #3
jolie
Kom ut av tellinga.
 
jolie sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 7.424
Blogginnlegg: 201
jolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de flestejolie er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Mener de tre første filmene er dubbet.

__________________
- 06 og 07 -
jolie er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:24   #4
Simone
Bør lage seg en tittel selv
 
Medlem siden: Sep 2007
Innlegg: 2.099
Simone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt likt
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Ja, den finns med norsk tale. Vi leide den med norsk tale i T-wee app'en vi har gjennom Canal Digital.

Den finns nok sikkert i andre strømmetjenester også!

__________________
Mamma til to jenter sep-04 og mars-07 og lillebror april-11
Simone er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:25   #5
Zulu
Make it count!
 
Zulu sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 4.469
Zulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de flesteZulu er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Opprinnelig lagt inn av jolie, her.

Mener de tre første filmene er dubbet.

Jepp.

__________________
2006 og 2009
Zulu er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:26   #6
isola
Kakemonster
 
isola sin avatar
 
Medlem siden: Jun 2009
Hvor: Akershus
Innlegg: 3.559
Blogginnlegg: 6
isola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt liktisola er virkelig godt likt
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Den originale DVD-utgivelsen hadde med norsk tale.

__________________
2009 2013
isola er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:27   #7
Simone
Bør lage seg en tittel selv
 
Medlem siden: Sep 2007
Innlegg: 2.099
Simone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt liktSimone er virkelig godt likt
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Ser at iTunes har Mysteriekammeret med norsk tale.

__________________
Mamma til to jenter sep-04 og mars-07 og lillebror april-11
Simone er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:28   #8
Frøydis
stoffavhengig
 
Frøydis sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2009
Innlegg: 6.924
Frøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner tilFrøydis er et navn som alle kjenner til
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Jeg har de tre første dubbet. Kjøpt i søkeboksen med alle 8.

__________________
jan '09 og nov '11
Frøydis er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:28   #9
Nera
Pandemonium
 
Nera sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2008
Innlegg: 5.620
Nera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Opprinnelig lagt inn av Simone, her.

Ja, den finns med norsk tale. Vi leide den med norsk tale i T-wee app'en vi har gjennom Canal Digital.

Den finns nok sikkert i andre strømmetjenester også!

Det var der vi leide den første, i hvert fall. Men siden det ikke står noe om norsk tale på Mysteriekammeret, har vi ikke leid den hittil, men det er mulig at det kommer opp som et valg når vi først har leid filmen? Vi får prøve i morgen, tenker jeg.

__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it.
2009 2012
Nera er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:30   #10
Stompa
40 & fab
 
Stompa sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Nordpå
Innlegg: 10.961
Stompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt avStompa har mye å være stolt av
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

De tre første er dubbet, ja. Fra film fire dubbet de dem ikke; tror filmene ble for voksne i tematikken til at de var aktuelle for målgruppa som trenger dubbet film.

__________________
2001 og 2001
Stompa er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 03-12-17, 22:33   #11
Nera
Pandemonium
 
Nera sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2008
Innlegg: 5.620
Nera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelenNera er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Harry Potter og norsk tale?

Opprinnelig lagt inn av Stompa, her.

De tre første er dubbet, ja. Fra film fire dubbet de dem ikke; tror filmene ble for voksne i tematikken til at de var aktuelle for målgruppa som trenger dubbet film.

Ja, det er det jeg har tenkt, også. Derfor leser vi den illustrerte utgaven, så får vi se om de etterhvert blir for skumle for åtteåringen. Vi skal straks ta fatt på bok 3, og jeg er litt overrasket over at hun ikke fant nr. 2 særlig skummel mens vi leste. Men filmene er jo skumlere uansett. Hun klarer å lese litt undertekster, men ikke når handlingen blir såpass kompleks.

__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it.
2009 2012
Nera er ikke aktiv   Svar med sitat
Sponsede koblinger:
 

Svar

Trådverktøy
Visningsmåter

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg

BB code is
[IMG] kode er
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 00:53.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no