Oversettelse fra tysk ...

tinkadott · 20-12-07, 17:21

hva betyr: "Erbetene Anzahl der Zimmer"?
Antall rom som bestilles? Antall folk som skal bo på rommet??

Agent Scully · 20-12-07, 17:23

Requested number of rooms?
Ifølge Babelfish, som MÅ tas med en klype salt, men som likevel kan være ganske moro avogtil ...

tinkadott · 20-12-07, 17:37

takk! Men for en håpløs side å bestille rom på.... Da skal de vite antall rom og antall barn. Ser ikke ut som om jeg klarer å få bestilt 2 voksne på rommet en gang!

20-12-07, 17:21	#1
tinkadott prøver å være tål***ig Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 7.785 Blogginnlegg: 68	Oversettelse fra tysk ... hva betyr: "Erbetene Anzahl der Zimmer"? Antall rom som bestilles? Antall folk som skal bo på rommet?? __________________ hilsen tinkadott gutt-98, jente -01, jente -04

20-12-07, 17:23	#2
Agent Scully Truth is in the x-files Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 8.396 Blogginnlegg: 584	Sv: oversettelse fra tysk... Requested number of rooms? Ifølge Babelfish, som MÅ tas med en klype salt, men som likevel kan være ganske moro avogtil ... __________________ Storebror -06, Lillesøster & Lillebror -09 - Serenity now. Insanity later.

20-12-07, 17:37	#3
tinkadott prøver å være tål***ig Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 7.785 Blogginnlegg: 68	Sv: oversettelse fra tysk... takk! Men for en håpløs side å bestille rom på.... Da skal de vite antall rom og antall barn. Ser ikke ut som om jeg klarer å få bestilt 2 voksne på rommet en gang! __________________ hilsen tinkadott gutt-98, jente -01, jente -04

Oversettelse fra tysk ...

Oversettelse fra tysk ...

Sv: oversettelse fra tysk...

Sv: oversettelse fra tysk...