Vokser tulipaner i vasen?

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av meisje, her.

Hyacint, adjektivene bøyes så det skrives groot eller, grote avhengig av om det er entall eller flertall.

Ah. Det burde jeg egentlig visst. Men takk!

[liefje]

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Du kan faktisk skrive wafel, sa Google. Derimot er det visst ikke to o-er i grot.

Wafel med en f er sånne man spiser. Vafler altså. Waffel er munn i dette uttrykketsom betyr «keep you Big fat mouth shot”. Gammeldags uttrykk som jeg fant ut stammer fra vaffelbakere på markeder/tivoli. Damene som stekte vafler, fikk beskjed om å «holde seg til vaffel(stekingen)» for å unngå brente vafler. Morsomt. https://historiek.net/hou-je-waffel/63985/

[Hyacinth]

Takk for info! Kjekt å vite. Jeg visste at det betydde munn, altså, det ligger jo i begrepet, men jeg trodde det var det samme ordet som den spiselige vaffelen. Altså «hold den store vaffelen/kjeften din», liksom.

[polarjenta]

Jeg fikk en bukett med tulipaner og sannelig, de har vokst kjempemye.

[Pøblis]

haha, jeg Fp når det sporer av med nerding.

Jeg har jobbet sammen med noen nederlendere og synes nederlandsk er veldig gøy.

[millact]

Opprinnelig lagt inn av Pøblis, her.

haha, jeg Fp når det sporer av med nerding.

Jeg har jobbet sammen med noen nederlendere og synes nederlandsk er veldig gøy.

Jeg også. Nydelig språk. 17-åringen tenker å ta et semester i Nederland i løpet av studietiden.

[Fintdethei!]

Det kuleste nederlandske ordet er jo for boarding på fly: nu instappen. Bare ser det for meg der de stapper kveget inn på flyet.

[mina]

Opprinnelig lagt inn av Niobe, her.

Dette er kun basert på egne observasjoner, men jeg mener at noen farger vokser mer enn andre. Sist vokste de rosalilla mest, og de rødoransje minst.

Jeg fikk en bukett med gule og røde tulipaner for noen uker siden. Etter noen dager var de røde et "hode" høyere enn de gule, så det var veldig tydelig forskjell på fargene.

[Hyacinth]

Opprinnelig lagt inn av Fintdethei!, her.

Det kuleste nederlandske ordet er jo for boarding på fly: nu instappen. Bare ser det for meg der de stapper kveget inn på flyet.

Instappen ER et komisk ord, det har jeg alltid syntes. Men stappen er egentlig samme ord som step på engelsk, altså «step in». Når man vet det er det ikke like komisk, kanskje. Men nederlandsk har mange, mange morsomme ord.

[Fintdethei!]

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Instappen ER et komisk ord, det har jeg alltid syntes. Men stappen er egentlig samme ord som step på engelsk, altså «step in». Når man vet det er det ikke like komisk, kanskje. Men nederlandsk har mange, mange morsomme ord.

Fortsatt morsomst. Vi har kontor i Nederland, og jeg har vært der mye. Det er fortsatt like fascinerende hvor komplett uforståelig språket er, samtidig som det er alldeles forståelig likevel.