|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
20-09-06, 14:11 | #1 |
Textrovert
|
Kan man si dette? Ja, kan man si/skrive: Prøven ble analysert av hver av to operatører
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
20-09-06, 14:14 | #2 |
kamerat
|
Det skurrer litt. Går det an å si "hver av de to operatørene", eller er dette første gang vi hører om dem? Evt. "hver av de to operatørene som er/var involvert"?
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
20-09-06, 14:14 | #3 |
Protonterapeut
|
Kan du ikke bare si akkurat det da;
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
20-09-06, 14:16 | #4 |
Skriv og skriv og skriv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Det meste er nord
Innlegg: 5.100
|
Hva med
__________________
I can be your astronaut if you want some space. Damien Rice |
20-09-06, 14:16 | #5 |
flisespikker
|
Eller "To operatører analyserte prøven hver for seg" eller "... uavhengig av hverandre"?
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
20-09-06, 14:16 | #6 |
Bedreviter
|
To operatører analyserte prøven hver for seg? |
20-09-06, 14:18 | #7 |
Sær og kresen
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 5.587
|
Prøven ble analysert av to uavhengige (individuelle) operatører. |
20-09-06, 14:24 | #8 |
Textrovert
|
Tusen takk for innspill, jenter. Mange bra forslag her.
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
Trådverktøy | |
Visningsmåter | |
|
|