|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
28-08-07, 10:43 | #1 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.211
|
Lettvint...har jeg alltid hatt for meg at det heter. Uansett.
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
28-08-07, 10:50 | #2 |
Pauset
Medlem siden: Dec 2006
Hvor: Barteby
Innlegg: 7.430
|
Sv: LettvintDet må da være en skrivefeil om de dropper de t'en? |
28-08-07, 10:53 | #3 |
Kom ut av tellinga.
|
Sv: Lettvinthttp://www.dokpro.uio.no/perl/ordbok...bet=n&renset=j
__________________
- 06 og 07 - |
28-08-07, 10:55 | #4 |
flisespikker
|
Sv: LettvintLettvinn er lov; lettvin er også lov, men det betyr noe helt annet.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
28-08-07, 10:58 | #5 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.211
|
Sv: Lettvint
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
28-08-07, 11:00 | #6 |
intro
|
Sv: LettvintDette diskuterte jeg med en kollega en gang da jeg jobbet som oversetter. Hun hadde rettet opp "lettvinn" i teksten min, og jeg ble grinete. Jeg antar at dette ordet har blitt "bøyelig" i de senere år. Ordbokoppslaget forklarer i grunnen den saken:
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
28-08-07, 11:04 | #7 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.211
|
Sv: Lettvint
Aha! Jeg hadde en mistanke om at dette var av nyere dato. :gammeldags:
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
28-08-07, 11:05 | #8 |
intro
|
Sv: Lettvint
Jeg bare gjetter, altså, men forhåpentligvis er det en kvalifisert gjetning.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
28-08-07, 11:06 | #9 |
flisespikker
|
Sv: Lettvint
Det kommaet skal ikke være der, nei?
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
28-08-07, 11:09 | #11 |
flisespikker
|
Sv: Lettvint
Kjepphester er da bare søte. Og jeg får litt mark av slike malplasserte kommaer jeg også.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
28-08-07, 11:16 | #12 |
intro
|
Sv: Lettvint
Ekstra morsomt er det når de kommer fra selveste ordbokredaksjonen.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
28-08-07, 11:21 | #13 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.211
|
Sv: Lettvint
Det var jammen et poeng. Det er ingen som skriver "tungvinn". Tror jeg...
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
28-08-07, 11:23 | #14 |
flisespikker
|
Sv: Lettvint
"Tungvinn" er lov det også, ifølge Tanum.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
28-08-07, 11:25 | #15 |
intro
|
Sv: Lettvint
Jo, jeg! "Dette var da en utrolig tungvinn metode", for eksempel.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
28-08-07, 11:28 | #16 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.211
|
Sv: Lettvint:furte:
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
28-08-07, 11:37 | #17 |
Textrovert
|
Sv: Lettvint
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
|
|