|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
27-08-09, 14:02 | #1 |
Textrovert
|
Taiwan- og Hongkong-problematikk for dummiesJeg holder på med en oversettelse nå der kunden har skrevet en hel side med info om at de prøver å gjøre det bra i Kina og at vi derfor på ingen måte må skrive noe som kan forstås som at Taiwan og Hong Kong er egne land, eller på noen som helst måte insinuere at de har noen slags form for selvstendighet.
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
27-08-09, 14:13 | #2 |
Passiv
Innlegg: n/a
|
Sv: Taiwan- og Hongkong-problematikk for dummiesHong Kong har vært en del av England inntil ca 1997 eller noe i den stilen. Da ble det overlatt til Kina ihht en gammel avtale. |
27-08-09, 14:14 | #3 |
Bare sær
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 11.205
|
Sv: Taiwan- og Hongkong-problematikk for dummiesTaiwan er vel en slags eksil-kina, som ble opprettet da Mao kom til makten?
__________________
90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in. |
27-08-09, 14:15 | #4 |
Tøff i frakk
Medlem siden: Nov 2006
Innlegg: 5.016
|
Sv: Taiwan- og Hongkong-problematikk for dummiesKina mener at Taiwan er en del av Kina, Taiwan og det meste av resten av verden annerkjenner Taiwan som en suveren stat.
__________________
Rabalder -07, Sjarmøren -09, Mini -17 Join the nerds, we have pi |
|
|