|
Twenty-four shades of glue En overambisiøs hobbyjulekalender i Shanes ånd der limpistolene er ladde, planene er store, entusiasmen påtrengende og resultatet høyst usikkert. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
22-12-12, 21:07 | #21 |
-Holy macaroni-
Medlem siden: Sep 2009
Innlegg: 1.034
|
Sv: 22. desember: Kurt til unnsetning!
Ja, det klarte jeg også å oversette det som, men skjønner likevel ikke betydningen av uttrykket(?).
__________________
2000 og okt. 2010 |
22-12-12, 21:12 | #22 |
Bedreviter
|
Sv: 22. desember: Kurt til unnsetning!
Det betyr vel at Toffen ikke har noen greske kilder på den henvisningen, opplysningen, påstanden eller hva det nå er som formodentlig står på samme lapp. |
22-12-12, 21:13 | #23 |
kamerat
|
Sv: 22. desember: Kurt til unnsetning!«No Greek source PP». Det betyr at gresken ikke hadde noen av preposisjonene ek, apo, para eller exo.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
22-12-12, 21:13 | #24 |
kamerat
|
Sv: 22. desember: Kurt til unnsetning!Nå kan dere angre på at dere spurte.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
22-12-12, 23:20 | #30 |
Øyboer
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 12.662
|
Sv: 22. desember: Kurt til unnsetning!Jeg har en følelse at Kurt synger "Himmel på jord" |
Trådverktøy | |
Visningsmåter | |
|
|