|
Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
15-09-17, 10:23 | #22 |
Til tider hjulbeint
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språk
Vært der, gjort det og funker ikke. Vi har nå noen hundeeiere som er schikkelig krenka fordi hunden ikke får tisse på utgangsdørene og som definitivt har norsk som førstespråk. |
15-09-17, 15:12 | #23 |
En skrue løs
Medlem siden: Dec 2007
Hvor: I nord
Innlegg: 7.678
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språkلا ترمي السجائر من المبنى ، لكي لا تسقط علا
__________________
2001, 2005, 2020 |
15-09-17, 15:24 | #24 |
This is normal!
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språk
Ikke kast sigaretter ut av bygningen, for ikke å falle av hodet folk eller deres klær.
__________________
There is a crack in everything. That's how the light gets in. (Leonard Cohen, 1992)
|
15-09-17, 15:46 | #25 |
kamerat
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språkObvs.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
15-09-17, 17:38 | #26 |
Offline
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språkPolsk: |
15-09-17, 17:52 | #27 |
kamerat
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språk«Takk.»
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
15-09-17, 21:30 | #28 |
Prøver seg frem
Medlem siden: Oct 2013
Innlegg: 424
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språkMå det stå det med hodet og klærne? Er det greit at de kaster sneiper om de ikke treffer noen? |
17-09-17, 13:25 | #29 |
Til tider hjulbeint
|
Sv: Jeg trenger oversetting av en setning til flere språk
Må ikke være nøyaktig samme setning så lenge budskapet kommer frem. |
|
|