Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

LilleT · 17-01-14, 16:08

Hva mener du?

Blåbær · 17-01-14, 17:17

En ulempe er jo klart at færre forstår hverandre, men når det nå er slik vil det også være en ulempe å kutte ut språk fordi språket ofte er tilpasset kultur og levemåte. Ved å kutte ut enkelte språk kan ord og utrykk som er tilpasset kulturen forsvinne. Språk er også en viktig del av menneskets identitet, og noe som knytter folk sammen. Utfordringen nå er jo at grunnet teknologi er verden blitt så liten.

LilleT · 19-01-14, 16:40

Tusen takk for fint svar, Blåbær!

Jeg er ute etter flest mulig argumenter for og mot, så om noen andre føler for å bidra med noe, er det flott!

**Toffskij** · 19-01-14, 17:53

Jeg nekter å komme med annet enn for-argumenter:

For det første ville jo en drastisk reduksjon av verdens språklige mangfold være et alvorlig overgrep. Det ville henvise masse mennesker til å klare seg på språk de kan dårligere enn morsmålet, noe som vil være til alvorlig ulempe for dem, kanskje i flere generasjoner. Det vil også kutte båndene til kulturarven deres – kultur overleveres i språk, og kultur overlevert på språk som ingen lenger snakker, ligger tynt an. Nå er jo språkdød noe som skjer hele tida helt av seg selv og har gjort det lenge, men det er overhodet ikke noe man bør jobbe for.

For det andre er det mye gøyere å være lingvist når det språklige mangfoldet er størst mulig. Så klart! Det finnes grammatiske fenomener i en del nordamerikanske indianerspråk, for eksempel, som vi ikke i vår villeste fantasi kunne forestilt oss om vi bare kjente til de europeiske språkene.

For det tredje tror jeg det er fåfengt. Det som typisk skjer når et språk tjener som lingua franca i store områder, er jo diversifisering. Språket suger til seg trekk fra de lokale språkene (substrat), og blir stadig mer forskjellige, og splittes ofte helt til gjensidig uforståelige språk. Husk at spansk, portugisisk, fransk, rumensk, italiensk og sardisk alle springer ut av latinens lingua franca-funksjon i middelhavsområdet. For eksempel. Og se hvor mye rart som skjer med engelsk rundt omkring i verden i dag.

LilleT · 19-01-14, 17:55

Takk for interessante ekspertinnspill, Toffskij!

Nasse · 19-01-14, 18:29

Mangfold av språk og mennesker gjør verden et mer spennende og interessant sted å bo.

kamp · 19-01-14, 18:51

Tenk så kjedelig det ville vert å dra på ferie til Asia og forstå hva alle sier..

Dixie Diner · 19-01-14, 18:53

Ja til mangfold og masse, massevis av språk. Dog synes jeg absolutt alle kunne hatt ETT felles andrespråk, feks. engelsk. Hadde gjort ting litt enklere. *har italiensk familie som ikke kan et kvekk annet enn italiensk*

LilleT · 19-01-14, 20:24

Tusen takk for nyttige innspill!

tor.b · 20-01-14, 17:41

Opprinnelig lagt inn av Toffskij;3901629)

For det andre er det mye gøyere å være lingvist når det språklige mangfoldet er størst mulig.

HAHA Dette må jo være det beste argumentet!

**Toffskij** · 20-01-14, 18:14

Opprinnelig lagt inn av tor.b, her.

HAHA Dette må jo være det beste argumentet!

Selvfølgelig.

Polyanna · 20-01-14, 21:25

Alt det Toffskij sa, bortsett fra det med Lingua franca, for det vet jeg ikke hva er...

Jeg syns det er dødskult at man kan bruke språk til å finne ut av for eksempel et folks vandrehistorie - hvor de kom fra. Og hva de har levd av. Alt mulig. Og hvis ikke noen få sjeler fortsatt hadde snakket koptisk så er det slett ikke sikkert man hadde klart å tolke de egyptiske skrifttegnene!! Tenk hva vi hadde gått glipp av da!

**Toffskij** · 20-01-14, 22:37

Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.

Alt det Toffskij sa, bortsett fra det med Lingua franca, for det vet jeg ikke hva er...

Og ikke kan du google heller, stakkars.

Nei, det betyr bare felles kommunikasjonsspråk. Som engelsk i store deler av verden, swahili i store deler av Afrika, russisk i den tidligere østblokken.

Polyanna · 20-01-14, 22:45

Jeg var temmelig sikker på at din forklaring ville være bedre enn Google sin.

Maverick · 21-01-14, 10:38

Jeg som nettopp har lest kapittelet i norskboka om globalisering og språk! Bortsett fra at Magnus Marsdal gjorde fullstendig skivebom med å kritisere globalisering og samtidig påstå at tavernaen ligger på Tynset, (er man opptatt av lokale forhold vet man da så klart at den ligger i ALVDAL!), synes jeg det er strålende å beholde språkene, språk gir tilhørighet, tilhørighet gir røtter, røtter gir ro, ro gir fred.

Case closed.

Ja, og det Toffskij sa.

Karamell · 19-06-23, 09:31

Jeg googlet globalisering og havnet her. 18-åringen skal ha muntlig i faget sosiologi og sosialantropologi.

LilleT · 19-06-23, 09:57

Opprinnelig lagt inn av Karamell, her.

Jeg googlet globalisering og havnet her. 18-åringen skal ha muntlig i faget sosiologi og sosialantropologi.

Denne tråden kan jeg ikke huske at jeg startet. Nå lurer jeg veldig på hva grunnen var ...

Lykke til til sønnen!

Guava · 19-06-23, 13:03

Språkenes estetikk er grunn nok i seg selv.

17-01-14, 16:08	#1
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 8.648 Blogginnlegg: 350	Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Hva mener du? __________________ LilleT

17-01-14, 17:17	#2
Blåbær Tankefull Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Østlandet Innlegg: 5.944 Blogginnlegg: 59	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? En ulempe er jo klart at færre forstår hverandre, men når det nå er slik vil det også være en ulempe å kutte ut språk fordi språket ofte er tilpasset kultur og levemåte. Ved å kutte ut enkelte språk kan ord og utrykk som er tilpasset kulturen forsvinne. Språk er også en viktig del av menneskets identitet, og noe som knytter folk sammen. Utfordringen nå er jo at grunnet teknologi er verden blitt så liten. __________________ Mor til: Sjarmtrollet 04 og Minitrollet 08.

19-01-14, 16:40	#3
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 8.648 Blogginnlegg: 350	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Tusen takk for fint svar, Blåbær! Jeg er ute etter flest mulig argumenter for og mot, så om noen andre føler for å bidra med noe, er det flott! __________________ LilleT

19-01-14, 17:53	#4
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.864 Blogginnlegg: 693	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Jeg nekter å komme med annet enn for-argumenter: For det første ville jo en drastisk reduksjon av verdens språklige mangfold være et alvorlig overgrep. Det ville henvise masse mennesker til å klare seg på språk de kan dårligere enn morsmålet, noe som vil være til alvorlig ulempe for dem, kanskje i flere generasjoner. Det vil også kutte båndene til kulturarven deres – kultur overleveres i språk, og kultur overlevert på språk som ingen lenger snakker, ligger tynt an. Nå er jo språkdød noe som skjer hele tida helt av seg selv og har gjort det lenge, men det er overhodet ikke noe man bør jobbe for. For det andre er det mye gøyere å være lingvist når det språklige mangfoldet er størst mulig. Så klart! Det finnes grammatiske fenomener i en del nordamerikanske indianerspråk, for eksempel, som vi ikke i vår villeste fantasi kunne forestilt oss om vi bare kjente til de europeiske språkene. For det tredje tror jeg det er fåfengt. Det som typisk skjer når et språk tjener som lingua franca i store områder, er jo diversifisering. Språket suger til seg trekk fra de lokale språkene (substrat), og blir stadig mer forskjellige, og splittes ofte helt til gjensidig uforståelige språk. Husk at spansk, portugisisk, fransk, rumensk, italiensk og sardisk alle springer ut av latinens lingua franca-funksjon i middelhavsområdet. For eksempel. Og se hvor mye rart som skjer med engelsk rundt omkring i verden i dag. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

19-01-14, 17:55	#5
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 8.648 Blogginnlegg: 350	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Takk for interessante ekspertinnspill, Toffskij! __________________ LilleT

19-01-14, 18:29	#6
Nasse Fartsfantom Medlem siden: Dec 2008 Innlegg: 2.123 Blogginnlegg: 30	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Mangfold av språk og mennesker gjør verden et mer spennende og interessant sted å bo.

19-01-14, 18:51	#7
kamp ASD Medlem siden: Mar 2010 Innlegg: 4.934	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Tenk så kjedelig det ville vert å dra på ferie til Asia og forstå hva alle sier..

19-01-14, 18:53	#8
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Ja til mangfold og masse, massevis av språk. Dog synes jeg absolutt alle kunne hatt ETT felles andrespråk, feks. engelsk. Hadde gjort ting litt enklere. har italiensk familie som ikke kan et kvekk annet enn italiensk __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

19-01-14, 20:24	#9
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 8.648 Blogginnlegg: 350	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Tusen takk for nyttige innspill! __________________ LilleT

20-01-14, 17:41	#10
tor.b Nybegynner Medlem siden: Dec 2013 Innlegg: 10	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Opprinnelig lagt inn av Toffskij;3901629) For det andre er det mye gøyere å være lingvist når det språklige mangfoldet er størst mulig. HAHA Dette må jo være det beste argumentet!

20-01-14, 18:14	#11
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.864 Blogginnlegg: 693	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Opprinnelig lagt inn av tor.b, her. HAHA Dette må jo være det beste argumentet! Selvfølgelig. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

20-01-14, 21:25	#12
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 51.138 Blogginnlegg: 199	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Alt det Toffskij sa, bortsett fra det med Lingua franca, for det vet jeg ikke hva er... Jeg syns det er dødskult at man kan bruke språk til å finne ut av for eksempel et folks vandrehistorie - hvor de kom fra. Og hva de har levd av. Alt mulig. Og hvis ikke noen få sjeler fortsatt hadde snakket koptisk så er det slett ikke sikkert man hadde klart å tolke de egyptiske skrifttegnene!! Tenk hva vi hadde gått glipp av da! __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

20-01-14, 22:37	#13
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.864 Blogginnlegg: 693	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her. Alt det Toffskij sa, bortsett fra det med Lingua franca, for det vet jeg ikke hva er... Og ikke kan du google heller, stakkars. Nei, det betyr bare felles kommunikasjonsspråk. Som engelsk i store deler av verden, swahili i store deler av Afrika, russisk i den tidligere østblokken. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

20-01-14, 22:45	#14
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 51.138 Blogginnlegg: 199	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Jeg var temmelig sikker på at din forklaring ville være bedre enn Google sin. __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

21-01-14, 10:38	#15
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.317 Blogginnlegg: 1262	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Jeg som nettopp har lest kapittelet i norskboka om globalisering og språk! Bortsett fra at Magnus Marsdal gjorde fullstendig skivebom med å kritisere globalisering og samtidig påstå at tavernaen ligger på Tynset, (er man opptatt av lokale forhold vet man da så klart at den ligger i ALVDAL!), synes jeg det er strålende å beholde språkene, språk gir tilhørighet, tilhørighet gir røtter, røtter gir ro, ro gir fred. Case closed. Ja, og det Toffskij sa.

19-06-23, 09:31	#16
Karamell Introvert textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.779 Blogginnlegg: 287	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Jeg googlet globalisering og havnet her. 18-åringen skal ha muntlig i faget sosiologi og sosialantropologi. __________________ Guttene 02 og 05. On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

19-06-23, 09:57	#17
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 8.648 Blogginnlegg: 350	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Opprinnelig lagt inn av Karamell, her. Jeg googlet globalisering og havnet her. 18-åringen skal ha muntlig i faget sosiologi og sosialantropologi. Denne tråden kan jeg ikke huske at jeg startet. Nå lurer jeg veldig på hva grunnen var ... Lykke til til sønnen! __________________ LilleT

19-06-23, 13:03	#18
Guava Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.729 Blogginnlegg: 17	Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden? Språkenes estetikk er grunn nok i seg selv.

Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?

Sv: Fordeler og ulemper ved å ha mange språk i verden?