Til Riddu å ridde

-ea- · 11-07-08, 15:20

Fikk sms fra en venninne som har vært på telttur i flere dager:
"Kom til mamma igår kveld, og sengesov der i natt. Skal nå til Riddu* å ridde."

Da jeg kommenterte disse nyordene, fikk jeg ett til:

"Og fløttsaman turiste**."

*) Riddu Riddu-festivalen som pågår nå.

**) Står ved rasteplasser langs E6 og selger ting til turister.

-ea- · 11-07-08, 15:21

Djiiiisezzzz...
Klarte å legge inn en og/å-feil i overskrifta

Nenne · 11-07-08, 16:02

Jeg fikset overskrifta.

Nyord er morsomt.

**Skilpadda** · 11-07-08, 16:09

Det heter "Jeg skal til ** og **", altså. Eller ville du ha å der, -ea-?

Nenne · 11-07-08, 16:13

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Det heter "Jeg skal til ** og **", altså. Eller ville du ha å der, -ea-?

Sånn oppfattet jeg det siden det sto og der fra før.

-ea- · 11-07-08, 16:39

Å ridde var jo ment som et verb, da. Jeg skal til Riddu å ridde.
Nei, nå ble jeg usikker.

Uansett, det skulle ikke dreie seg om og/å, men mere om å sengesove etter flere netter i telt.

Dixie Diner · 11-07-08, 16:43

Sengesove? Det har jeg aldri hørt før.

Bærekraftig · 11-07-08, 17:48

Det er en helt annen søvn når man sengesover, enn teltsoving Bare for å understreke hvor godt det er.

Å ridde, er det noe helt eget man gjør på Riddu-Riddu? Skulle gjerne vært med på litt ridding. Hva nå det innebærer.

Intrigue · 29-07-10, 23:10

I følge sami-daru satnegirji/samisk norsk ordbok, så betyr RIDDU Strandbredd, strand.storm, sterk vind

-ea- · 29-07-10, 23:51

... og Riddu Riddu (det andre ordet skal ha samisk "d" med strek tvers over halsen) betyr "liten storm på kysten"....

Intrigue · 31-07-10, 20:52

Manglet nordsamisktastatur

gajamor · 31-07-10, 21:10

Værsågod: đđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđ
Nå kan du kopiere og lime inn så mange đ-er du bare vil.

11-07-08, 15:20	#1
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 15.471 Blogginnlegg: 179	Til Riddu å ridde Fikk sms fra en venninne som har vært på telttur i flere dager: "Kom til mamma igår kveld, og sengesov der i natt. Skal nå *til Riddu å ridde." Da jeg kommenterte disse nyordene, fikk jeg ett til: "Og fløttsaman turiste." ) Riddu Riddu-festivalen som pågår nå. *) Står ved rasteplasser langs E6 og selger ting til turister.

11-07-08, 15:21	#2
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 15.471 Blogginnlegg: 179	Sv: Til Riddu og ridde Djiiiisezzzz... Klarte å legge inn en og/å-feil i overskrifta

11-07-08, 16:02	#3
Nenne Introvert optimist Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Telemark Innlegg: 23.822 Blogginnlegg: 202	Sv: Til Riddu å ridde Jeg fikset overskrifta. Nyord er morsomt. __________________ Nenne Storesøster (juli -99), Storebror (mars -02), Lillebror (oktober -04)

11-07-08, 16:09	#4
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.122 Blogginnlegg: 673	Sv: Til Riddu å ridde Det heter "Jeg skal til og ", altså. Eller ville du ha å der, -ea-? __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

11-07-08, 16:13	#5
Nenne Introvert optimist Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Telemark Innlegg: 23.822 Blogginnlegg: 202	Sv: Til Riddu å ridde Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Det heter "Jeg skal til og ", altså. Eller ville du ha å der, -ea-? Sånn oppfattet jeg det siden det sto og der fra før. __________________ Nenne Storesøster (juli -99), Storebror (mars -02), Lillebror (oktober -04)

11-07-08, 16:39	#6
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 15.471 Blogginnlegg: 179	Sv: Til Riddu å ridde Å ridde var jo ment som et verb, da. Jeg skal til Riddu å ridde. Nei, nå ble jeg usikker. Uansett, det skulle ikke dreie seg om og/å, men mere om å sengesove etter flere netter i telt.

11-07-08, 16:43	#7
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Sv: Til Riddu å ridde Sengesove? Det har jeg aldri hørt før. __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

11-07-08, 17:48	#8
Bærekraftig Gro Medlem siden: Nov 2007 Innlegg: 779	Sv: Til Riddu å ridde Det er en helt annen søvn når man sengesover, enn teltsoving Bare for å understreke hvor godt det er. Å ridde, er det noe helt eget man gjør på Riddu-Riddu? Skulle gjerne vært med på litt ridding. Hva nå det innebærer.

29-07-10, 23:10	#9
Intrigue Superduperaktiv Medlem siden: Oct 2009 Innlegg: 507	Sv: Til Riddu å ridde I følge sami-daru satnegirji/samisk norsk ordbok, så betyr RIDDU Strandbredd, strand.storm, sterk vind

29-07-10, 23:51	#10
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 15.471 Blogginnlegg: 179	Sv: Til Riddu å ridde ... og Riddu Riddu (det andre ordet skal ha samisk "d" med strek tvers over halsen) betyr "liten storm på kysten"....

31-07-10, 20:52	#11
Intrigue Superduperaktiv Medlem siden: Oct 2009 Innlegg: 507	Sv: Til Riddu å ridde Manglet nordsamisktastatur

31-07-10, 21:10	#12
gajamor Travelt opptatt Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 6.839 Blogginnlegg: 3	Sv: Til Riddu å ridde Værsågod: đđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđ Nå kan du kopiere og lime inn så mange đ-er du bare vil. __________________ Litjtausa 06. Lille skatt 07

Til Riddu å ridde

Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu og ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde

Sv: Til Riddu å ridde