|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
11-05-10, 10:05 | #21 |
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
|
Sv: Slitan?
Jeg har jo aldri noensinne HØRT noen si slitan og visste jo ikke før nå hva det betød, så jeg vet ikke jeg, skriftlig er det jo bare en bokstav i forskjell. Dialekt er ikke alltid like enkelt nei, vi har ganske mange rare ord her i Stavanger også, som forvirrer folk.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
11-05-10, 10:07 | #22 |
Guardian of the galaxy
|
Sv: Slitan?Jo, men hvis "slitan" ikke har noe som helt betydning i mottakers ører, så leter hjernen etter lignende ord, og kommer fram til at det er "Sliten?" som blir sagt.
__________________
~Maybe it's time to heal~ |
11-05-10, 10:07 | #23 |
A friend with benefits
|
Sv: Slitan?
Jepp, litt mer sånn at man dulter i armen-gratulerer. Men automagisk? Er det et nytt ord?
__________________
Lille 04 ~ Engel f/d 07 ~ Lillebror mai 08 |
11-05-10, 10:08 | #24 |
Guardian of the galaxy
|
Sv: Slitan?Sier dere ikke "Gå mann" (eller noe som ligner?) også, eller er det bare i sketsjer når folk skal parodiere Bergensere?
__________________
~Maybe it's time to heal~ |
11-05-10, 10:10 | #26 |
Protonterapeut
|
Sv: Slitan?
Har du ikke hørt det? :rystet og sjokkert:
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
11-05-10, 10:16 | #27 |
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
|
Sv: Slitan?Bergensere er søte. Mamma likte så godt at onkelen min alltid (navn)-en. Alltid -en bak navnet. Er ikke det vanlig hos bergensere? "Kom her, lille Thomasen".
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
11-05-10, 10:19 | #29 |
Pessimistisk Optimist.
Medlem siden: Jul 2007
Hvor: Trondheim
Innlegg: 3.230
|
Sv: Slitan?Slitan... Artig uttrykk, og artig å høre at det blir brukt. Har inntrykk av at mange "spesielle" dialektuttrykk er i ferd med å forsvinne. Har jobba veldig med at mine egne barn skal beholde sin dialekt. De skjemmes litt over den til tider. |
11-05-10, 10:24 | #31 |
Frafallen
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 5.288
|
Sv: Slitan?
Men du vet, gralla er jo grævla løye.
__________________
You can't trust girls. When I get a girlfriend I am not going to tell her where I live or work. |
11-05-10, 10:27 | #32 |
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
|
Sv: Slitan?Gralla E jo grævla løye. Gurimalla.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
11-05-10, 11:34 | #33 |
Halloen!
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 20.371
|
Sv: Slitan?Jeg sier "slitan", men ikke "gå-mann." |
11-05-10, 11:44 | #35 |
Protonterapeut
|
Sv: Slitan?Gå-mann/Gåmann/whatever er mest brukt hos de som skal parodiere bergensk. :kjenner ingen som sier det, bortsett fra Mim kanskje:
__________________
“Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare |
11-05-10, 11:47 | #36 |
Kidding, right?
|
Sv: Slitan?Slitan er jo det besteste og fineste utrykket! :savner:
__________________
I'm on a seafood diet. Everytime I see food, I eat.
|
|
|