Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Kommunikasjon > Divines spør-og-lær-forum

HASTER: Markedsføringsterminologi

Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 25-04-08, 12:34   #1
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

HASTER: Markedsføringsterminologi

Jeg sliter med en oversettelse og lurer på om noen med peil på markedsføring, kan hjelpe meg litt.

Heter det "account planning" på norsk også?
Hva menes med et "in-field team" (i motsetning til et "regional team"). Kan jeg bruke "internt team" her eller går det mer på fagfelt?
"Territory": fagområde eller geografisk område? Jeg heller mot det første, men ...?
"Share of Voice": Brukes dette uttrykket også på norsk?
"Added Value Proposition"? Kontekst:
Does this individual identify the needs of the customer and develop, then deliver, an added value proposition to sell their products?
"Probing"? Som i "Through probing discussion, quickly establishes customer needs [...]"

Noen som vet?

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:43   #2
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Oi. Vi bruker alle disse termene, men på kvasiengelsk.

In-field team er i hvert fall hos oss felt-team, altså team som er ute i feltet (i motsetning til inne/back-office).

Probing questions kaller vi prøvestener, altså undersøkende spørsmål ("har du mange som sliter med ...?")

Vi bruker Share of voice, men det betegner altså en slags markedsandel i antall hoder/besøk.

Territory bruker vi om geografisk område.

Added value er da at man gir en økt verdi for kunden, utfra dennes behov.

Oi, dette var vanskelig. igjen

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:44   #3
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.359
Blogginnlegg: 628
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Heter det "account planning" på norsk også?
Hva menes med et "in-field team" (i motsetning til et "regional team"). Kan jeg bruke "internt team" her eller går det mer på fagfelt?
"Territory": fagområde eller geografisk område? Jeg heller mot det første, men ...?
"Share of Voice": Brukes dette uttrykket også på norsk?
"Added Value Proposition"? Kontekst:
Does this individual identify the needs of the customer and develop, then deliver, an added value proposition to sell their products?
"Probing"? Som i "Through probing discussion, quickly establishes customer needs [...]


Dette burde jeg jo kunne, i og med at jeg har studert det relativt ferskt. Problemet er at alle bøkene var på engelsk, og det er ganske vanlig å bruke de engelske utrykkene.

Ang. territory og in-field team trenger jeg hele konteksten, tror jeg.

__________________


Sist redigert av Tallulah : 25-04-08 kl 12:50.
Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:44   #4
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Dulter på chick. Godt å høre.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:45   #5
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Hjertelig takk. Det er jo egentlig flott å vite at det brukes mye kvasiengelsk. Dette er en tekst for et legemiddelfirma, og de gir jo beng i norsken, så lenge man følger sjargongen. Ikke sant?

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:47   #6
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Det spørs jo hva det skal brukes til. Hvis det er på noen måte rettet mot kunder (usannsynlig), må det oversettes ordentlig. Hvis det er til intern bruk, antar jeg at oversettelser vil være mer forvirrende enn noe annet. Se mitt første innlegg.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 12:54   #7
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Det er internt, ja. Men jeg sender PM med eksempler til deg og glitter. Vil ikke "røpe" for mye av teksten her ute sånn i tilfelle rottefelle.

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:05   #8
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Distrikt for territory, kanskje?

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:07   #9
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.359
Blogginnlegg: 628
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opprinnelig lagt inn av Scarlett, her.

Distrikt for territory, kanskje?

ja, det tenkte jeg også. jeg er fryktelig dårlig på å oversette til norsk. Hjernen min skjønner visst ikke vitsen, så lenge jeg forstår det på engelsk.

__________________

Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:13   #10
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Men bruker man "konto" om "account" eller dreier en "account" seg om "forretningsforbindelser/-avtaler"?

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:15   #11
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.359
Blogginnlegg: 628
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Men bruker man "konto" om "account" eller dreier en "account" seg om "forretningsforbindelser/-avtaler"?

Sistnevnte, de er snakk om kunder.

__________________

Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:15   #12
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Og hva er "peers" i en slik kontekst?

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:19   #13
Tallulah
Glamorøs
 
Tallulah sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 59.359
Blogginnlegg: 628
Tallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme omTallulah har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Og hva er "peers" i en slik kontekst?

Er det blant kundene/de man retter markedsføringe mot eller internt igjen?

Peers er jo de man likner på/ønsker å likne på, slik at markedsføringen også kan gjelde dem. Jeez, så dårlig forklart. Eller tenker du på peer to peer marketing?

__________________

Tallulah er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:27   #14
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Jepp. En "Key account manager", f.eks., er en person som pleier særlig viktige kunder.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:28   #15
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Vi bruker "peer" om personer på samme nivå, altså kolleger på samme linje.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:29   #16
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

OK, kan "peers" være de konkurrentene man ønsker å være som / sammenligne seg med? Hmm, nå så jeg Scarletts svar, så ergo ikke det, nei.

Og hva er en "opinion leader"? Brukes "opinionsleder" markedsføringssammenheng?

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:30   #17
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opinionsleder, ja.

Nei, jeg ville ikke brukt peer for konkurrenter. Peer betyr likeverdig, på samme nivå.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:31   #18
Juste
Populærkulturjunkie
 
Juste sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: I Cyberspace.
Innlegg: 2.093
Blogginnlegg: 1
Juste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt liktJuste er virkelig godt likt
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Jeg sliter med en oversettelse og lurer på om noen med peil på markedsføring, kan hjelpe meg litt.

Heter det "account planning" på norsk også?
Hva menes med et "in-field team" (i motsetning til et "regional team"). Kan jeg bruke "internt team" her eller går det mer på fagfelt?
"Territory": fagområde eller geografisk område? Jeg heller mot det første, men ...?
"Share of Voice": Brukes dette uttrykket også på norsk?
"Added Value Proposition"? Kontekst:
Does this individual identify the needs of the customer and develop, then deliver, an added value proposition to sell their products?
"Probing"? Som i "Through probing discussion, quickly establishes customer needs [...]"

Noen som vet?

Tja, jeg kan jo slenge inn min vinkling på dette. Jeg har jobbet med Markedsføring i 10-15 år men ta ikke dette som noen fasit.

Account Planning
ville jeg oversatt med Kontoplanlegging, evt Kundeplanlegging.

In-Field team
er et team av folk fra ditt selskap som jobber i felten. Reisende selgere, merchandisere, opplæringskonsulenter etc.

Territory kan brukes om både fagområde og geografisk område, umulig og si hva som er korrekt uten kontekst. Jeg heller mot det siste.

Share of Voice har jeg aldri hørt i bruk i Norge. Det er vel muligheten for å gi input som innvirker på det endelige resultatet? "His share of voice enabled him to change the outcome of the recommendation", noe slik?

Added Value Proposition brukes ofte. Gir ditt produkt kunden noe ekstra utover andre produkter eller utover det produktet ditt gir teknisk; er det en spesiell grunn til å velge ditt produkt fremfor andre produkter gitt at produktene er like. Jeg bruker ofte uttrykke "Opplevd verdi" om noe tilsvarende. Hvis du bruker Firefox og Internet Explorer jevnlig, hvilke gir deg høyest opplevd verdi? Du kan surfe på nettet med begge, men den ene gir deg garantert høyere opplevd verdi enn den andre.

En Added Value Proposition er da og finne denne unike tingen og legge den frem for kunden.

Probing discussion = grundige samtaler

Håper det var til hjelp.

Juste er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:31   #19
Candy Darling
Prettiest mess ever seen
 
Candy Darling sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Under ground
Innlegg: 29.234
Blogginnlegg: 50
Candy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme omCandy Darling har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

F.eks. skal gode artikler være "peer reviewed", altså at andre med samme kunnskap som deg har vurdert det du skriver.

__________________
Vi gjør alle så godt vi kan
Og vi gjør alt feil.

- No. 4 -
Candy Darling er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 25-04-08, 13:34   #20
Divine
Textrovert
 
Divine sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 22.758
Blogginnlegg: 251
Divine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme omDivine har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: HASTER: Markedsføringsterminologi

Dere er så snille som hjelper meg, altså.

Hvorfor laget jeg ikke denne tråden i går? : skuldrene opp under nakken:

__________________
En stor og en liten (94 og 02)

Ikke la det aller beste bli det godes fiende
Divine er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar

Trådverktøy
Visningsmåter

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg

BB code is
[IMG] kode er
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 20:12.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no