Hva er det med trøndere og dialekten?

Serafin · 15-02-11, 21:48

Jeg tror jeg må på St.Olavs bare for å se en robot.

Sokk · 15-02-11, 21:52

I Skiptvet kommune (utt: Skjetve) finnes et stedsnavn som skrives Lund. Det uttales "Møkja".

Men altså - bokmålsstemmen på bybussen i Trondheim høres ut som en parodi synes jeg (som er østlending). En god del verre enn f.eks. Kåre Willoch ville gjort det.

Minty · 15-02-11, 22:00

Jeg er trønder, bor attpåtil i Trånnhjæm og kunne ikke brydd meg mindre om hvilken dialekt de annonserer holdeplassene med på bussen. Jeg morer meg dog stort over enkelte av forkortelsene.

Maverick · 15-02-11, 22:02

Det er fritt sykehusvalg, ja? Neste gang skal jeg på St. Olavs.

**Tåtti** · 15-02-11, 22:03

Men det går ingen buss dit!

Bloppy · 15-02-11, 23:39

Opprinnelig lagt inn av Maverick, her.

Det er fritt sykehusvalg, ja? Neste gang skal jeg på St. Olavs.

De har snakkende roboter på AHUS også. Kanskje man burde startet en FB side for å få de til å snakke trøndersk? : hyper:

På toget fra Oslo til Årnes passerer man Bodung stasjon. Stemmen på toget sier Bodung, men det heter Bodding der. Selv om det står Bodung på skiltet.

Katta · 16-02-11, 01:24

Det morsomste er når de kjører seg fast i hverandre. Og du har "kan du fløtt dæ litt"? Og "pass dæ" og "Automatisk varetransport, ingen må gå inn i heisen" i samme korridor. Men det er noen briter blant dem også. Og noen sørlendinger i heisene. Så man kan i det hele tatt bli litt tullerusk. Man kan bli litt happy av å erte dem en uværsdag da. De blir nemlig litt småsnurte når man stiller seg foran dem.

Kirsebær · 16-02-11, 06:19

Tåtti: Buss nr 19 går dit. Dit også. Den går innom hele verden, faktisk. :gikk på feil buss i går:

**Tåtti** · 16-02-11, 08:05

Ah, da har jeg tatt feil, jeg trodde alle bussene sluttet å kjøre om sykehuset for noen år siden.

Det er ikke oppdaget noen hallomann på morgenbussen min ennå, men jeg vet ikke om det var noe bedre å overhøre en lang samtale mellom de bak meg om skiføret (eller manglende sådan) på Oppdal før og nå.

Lavender · 16-02-11, 11:13

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

*Men det er jo ett sted i Askim som heter "Hurrahølet" - og jeg er veldig nyskjerrig på hva som har skjedd i den dumpa der...* :digresjon:

Avsporing.... og Hurrahølet var skyssstasjon, kjent som festplass for reisende til hovedstaden. Nord-Trøndelag topper listen!

Ti på topp uheldige stedsnavn
1. Tissvassklumptjønnin (7882,Lierne kommune)
2. Skrukkefylla (3539 Flå kommune)
3. Lortegrauten (3670 Notodden)
4. Suggetjønn (3800 Bø i Telemark)
5. Skrukkehølet (3275 Lardal kommune)
6. Faenshølet (3145 Tjøme kommune)
7. Sædingsdragdrenken (8920 Nordland kommune)
8. Kyrkjebyrkjeland (5227 Bergen)
9. Svinliknubben (8283 Steigen kommune)
10. Trynedalen (3275 Lardal kommune)

Disse kom nesten med:
Tullerud (Lierne kommune)
Fisebukta (Larvik)
Rompedalen (Kvinesdal)
Romperud (Rælingen)
Rompeskogen (Sandnes)
Homse (Hå)
Utro (Roan)

Andre innsendte forslag som ikke er bekreftet:
Klinestad (Sandefjord)
Hurrahølet (Askim)
Dåsetunet (Mellom Kongsberg og Veggli)
Myggfitta (Øy i Fettsund)
Møkkalasset (Bodø)
Kjerringræva (Nesodden)
Spermbanken (Oslofjorden)
Ronken (Hurdal)
Kåten (Våler, Hedmark)
Svenskehølet (Vann i Nordmarka)
Ballerud (Lindeberg, Oslo)
Fredagshølet (Hvaler)
Marthahølet (Larvik)
Fisebuodden (Larvik)
Fitja (Nordfjord)

Nora H · 16-02-11, 11:24

Opprinnelig lagt inn av Robyn, her.

Trøndere og nordlendinger. Og sørlendinger. Lurer på om jeg har litt feil venner?

Trønderroboter høres ustyrtelig morsomt ut.

Jeg er sørlending og skriver aldri på dialekt, ikke vennene mine på FB heller som er sørlendinger. Har ikke så mange trøndere på vennelista, men rogalendingene skriver ALLTID på dialekt. Jeg har bodd i Stavanger så jeg skjønner som regel alt de skriver.

Maverick · 16-02-11, 11:49

Valdresinger skriver på dialekt. Hele tiden.

Robyn · 16-02-11, 12:08

Opprinnelig lagt inn av Nora H, her.

Jeg er sørlending og skriver aldri på dialekt, ikke vennene mine på FB heller som er sørlendinger. Har ikke så mange trøndere på vennelista, men rogalendingene skriver ALLTID på dialekt. Jeg har bodd i Stavanger så jeg skjønner som regel alt de skriver.

Jeg menter rogalendinger... (I mitt forsvar bodde jeg i utlandet hele barneskolen og har dermed noen hull i norsk geografi. )

Ine · 16-02-11, 12:38

Nesten så jeg ønsker meg et opphold på St. Olavs! I denne tråden var det mye å le av.

Tuneland · 16-02-11, 12:44

Opprinnelig lagt inn av Robyn, her.

Trøndere og nordlendinger. Og sørlendinger. Lurer på om jeg har litt feil venner?

Karamell · 16-02-11, 12:47

Opprinnelig lagt inn av Katta, her.

Det morsomste er når de kjører seg fast i hverandre. Og du har "kan du fløtt dæ litt"? Og "pass dæ" og "Automatisk varetransport, ingen må gå inn i heisen" i samme korridor. Men det er noen briter blant dem også. Og noen sørlendinger i heisene. Så man kan i det hele tatt bli litt tullerusk. Man kan bli litt happy av å erte dem en uværsdag da. De blir nemlig litt småsnurte når man stiller seg foran dem.

Jeg hørte en nordnorsk robot på Gastro i dag.

Filifjonka · 16-02-11, 12:49

Opprinnelig lagt inn av Katta, her.

De robotene er jo ustyrtelig morsomme. Snakker forskjellige språk gjør de også. Når man har det litt kjedelig er det bare å stille seg i veien for en sånn en så får man litt humor i hverdagen. Jeg holder jo på å dø av latter når de kjører seg fast i hverandre og en trøndersk "kainn du fløtt dæ litt" og en engelsk gjentlerobot med please i annenhvert ord møtes og krangler om plassen i en heis som snakker dønn bokmål eller stavangerdialekt.

Det høres jo helt fantastisk ut.

Frøy · 16-02-11, 13:19

Kanskje eg ska begynna å skriva dialekt her inne og. Kor mangen hadde blitt forbanna då tro. ønske:

På FB kan eg finna på å ha dialekt i statusoppdateringene, men sjelden når eg kommentere andre sine.

Det gjekk forresten utrolig dårlig å skriva dialekt her, fingrane vil liksom ikke(isje) heilt var me.

Ivars_mamma · 16-02-11, 13:31

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Jeg har unntaksvis sett sørlendinger skrive på dialekt. Det er veldig sjeldent og da er gjerne dialekten et poeng."
"Æ e a å ede" for eksempel.

Æ e udå å edå.

Miromurr · 16-02-11, 13:44

Rogalendinger er de eneste dialektsynderne av mine facebook-venner. Er det en trend?

15-02-11, 21:48	#41
Serafin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Nov 2006 Innlegg: 9.275 Blogginnlegg: 219	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Jeg tror jeg må på St.Olavs bare for å se en robot. __________________ -- Bonusgutten 06 Storebror 07 Lillesøster 09

15-02-11, 21:52	#42
Sokk trøtt Medlem siden: Apr 2007 Innlegg: 2.449 Blogginnlegg: 12	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? I Skiptvet kommune (utt: Skjetve) finnes et stedsnavn som skrives Lund. Det uttales "Møkja". Men altså - bokmålsstemmen på bybussen i Trondheim høres ut som en parodi synes jeg (som er østlending). En god del verre enn f.eks. Kåre Willoch ville gjort det. __________________ 04 07 Du kan klare hva som helst For du er suveren

15-02-11, 22:00	#43
Minty Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Jun 2009 Innlegg: 1.579	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Jeg er trønder, bor attpåtil i Trånnhjæm og kunne ikke brydd meg mindre om hvilken dialekt de annonserer holdeplassene med på bussen. Jeg morer meg dog stort over enkelte av forkortelsene.

15-02-11, 22:02	#44
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.317 Blogginnlegg: 1262	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Det er fritt sykehusvalg, ja? Neste gang skal jeg på St. Olavs.

15-02-11, 22:03	#45
Tåtti klossemajor Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Æ ser Stjørdal'n Innlegg: 2.751	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Men det går ingen buss dit! __________________ Når de beste er spist, er de nest beste best.

15-02-11, 23:39	#46
Bloppy Det kommer seg Medlem siden: Jan 2008 Hvor: På en gård Innlegg: 8.697	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Maverick, her. Det er fritt sykehusvalg, ja? Neste gang skal jeg på St. Olavs. De har snakkende roboter på AHUS også. Kanskje man burde startet en FB side for å få de til å snakke trøndersk? : hyper: På toget fra Oslo til Årnes passerer man Bodung stasjon. Stemmen på toget sier Bodung, men det heter Bodding der. Selv om det står Bodung på skiltet. __________________ Snuppa 98 Poden 05

16-02-11, 01:24	#47
Katta maler Medlem siden: Jul 2008 Hvor: Trondheim Innlegg: 31.241 Blogginnlegg: 92	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Det morsomste er når de kjører seg fast i hverandre. Og du har "kan du fløtt dæ litt"? Og "pass dæ" og "Automatisk varetransport, ingen må gå inn i heisen" i samme korridor. Men det er noen briter blant dem også. Og noen sørlendinger i heisene. Så man kan i det hele tatt bli litt tullerusk. Man kan bli litt happy av å erte dem en uværsdag da. De blir nemlig litt småsnurte når man stiller seg foran dem. __________________ Storebror 2002 - Toern 2003 - Plutt 2009 - Mikro 2012

16-02-11, 06:19	#48
Kirsebær Guardian of the galaxy Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 22.546 Blogginnlegg: 85	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Tåtti: Buss nr 19 går dit. Dit også. Den går innom hele verden, faktisk. :gikk på feil buss i går: __________________ ~Maybe it's time to heal~

16-02-11, 08:05	#49
Tåtti klossemajor Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Æ ser Stjørdal'n Innlegg: 2.751	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Ah, da har jeg tatt feil, jeg trodde alle bussene sluttet å kjøre om sykehuset for noen år siden. Det er ikke oppdaget noen hallomann på morgenbussen min ennå, men jeg vet ikke om det var noe bedre å overhøre en lang samtale mellom de bak meg om skiføret (eller manglende sådan) på Oppdal før og nå. __________________ Når de beste er spist, er de nest beste best.

16-02-11, 11:13	#50
Lavender Passe aktiv Medlem siden: Oct 2010 Hvor: Sentralt Innlegg: 10.893	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her. Men det er jo ett sted i Askim som heter "Hurrahølet" - og jeg er veldig nyskjerrig på hva som har skjedd i den dumpa der... :digresjon: Avsporing.... og Hurrahølet var skyssstasjon, kjent som festplass for reisende til hovedstaden. Nord-Trøndelag topper listen! Ti på topp uheldige stedsnavn 1. Tissvassklumptjønnin (7882,Lierne kommune) 2. Skrukkefylla (3539 Flå kommune) 3. Lortegrauten (3670 Notodden) 4. Suggetjønn (3800 Bø i Telemark) 5. Skrukkehølet (3275 Lardal kommune) 6. Faenshølet (3145 Tjøme kommune) 7. Sædingsdragdrenken (8920 Nordland kommune) 8. Kyrkjebyrkjeland (5227 Bergen) 9. Svinliknubben (8283 Steigen kommune) 10. Trynedalen (3275 Lardal kommune) Disse kom nesten med: Tullerud (Lierne kommune) Fisebukta (Larvik) Rompedalen (Kvinesdal) Romperud (Rælingen) Rompeskogen (Sandnes) Homse (Hå) Utro (Roan) Andre innsendte forslag som ikke er bekreftet: Klinestad (Sandefjord) Hurrahølet (Askim) Dåsetunet (Mellom Kongsberg og Veggli) Myggfitta (Øy i Fettsund) Møkkalasset (Bodø) Kjerringræva (Nesodden) Spermbanken (Oslofjorden) Ronken (Hurdal) Kåten (Våler, Hedmark) Svenskehølet (Vann i Nordmarka) Ballerud (Lindeberg, Oslo) Fredagshølet (Hvaler) Marthahølet (Larvik) Fisebuodden (Larvik) Fitja (Nordfjord) __________________ 06 & 08 .

16-02-11, 11:24	#51
Nora H Magisk Medlem siden: Apr 2008 Innlegg: 1.600	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Robyn, her. Trøndere og nordlendinger. Og sørlendinger. Lurer på om jeg har litt feil venner? Trønderroboter høres ustyrtelig morsomt ut. Jeg er sørlending og skriver aldri på dialekt, ikke vennene mine på FB heller som er sørlendinger. Har ikke så mange trøndere på vennelista, men rogalendingene skriver ALLTID på dialekt. Jeg har bodd i Stavanger så jeg skjønner som regel alt de skriver. __________________ 2007 2012 2014

16-02-11, 11:49	#52
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.317 Blogginnlegg: 1262	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Valdresinger skriver på dialekt. Hele tiden.

16-02-11, 12:08	#53
Robyn ⭐️⭐️⭐️ Medlem siden: Oct 2008 Innlegg: 9.008 Blogginnlegg: 2	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Nora H, her. Jeg er sørlending og skriver aldri på dialekt, ikke vennene mine på FB heller som er sørlendinger. Har ikke så mange trøndere på vennelista, men rogalendingene skriver ALLTID på dialekt. Jeg har bodd i Stavanger så jeg skjønner som regel alt de skriver. Jeg menter rogalendinger... (I mitt forsvar bodde jeg i utlandet hele barneskolen og har dermed noen hull i norsk geografi. ) __________________ 1996 & 2002 "Det har jeg aldri gjort før... Så det tror jeg sikkert jeg kan klare..." -Pippi

16-02-11, 12:38	#54
Ine rakkarpus Medlem siden: Apr 2008 Innlegg: 8.885 Blogginnlegg: 17	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Nesten så jeg ønsker meg et opphold på St. Olavs! I denne tråden var det mye å le av. __________________ When you know better, you do better.

16-02-11, 12:44	#55
Tuneland grand multipara Medlem siden: Nov 2006 Innlegg: 2.740	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Robyn, her. Trøndere og nordlendinger. Og sørlendinger. Lurer på om jeg har litt feil venner? __________________ ~Tuneland~ Mamma til fem flotte fyrer f 92, 02, 04, 05 og 08.

16-02-11, 12:47	#56
Karamell Introvert textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 28.779 Blogginnlegg: 287	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Katta, her. Det morsomste er når de kjører seg fast i hverandre. Og du har "kan du fløtt dæ litt"? Og "pass dæ" og "Automatisk varetransport, ingen må gå inn i heisen" i samme korridor. Men det er noen briter blant dem også. Og noen sørlendinger i heisene. Så man kan i det hele tatt bli litt tullerusk. Man kan bli litt happy av å erte dem en uværsdag da. De blir nemlig litt småsnurte når man stiller seg foran dem. Jeg hørte en nordnorsk robot på Gastro i dag. __________________ Guttene 02 og 05. On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

16-02-11, 12:49	#57
Filifjonka Fortynnet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.204 Blogginnlegg: 297	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Katta, her. De robotene er jo ustyrtelig morsomme. Snakker forskjellige språk gjør de også. Når man har det litt kjedelig er det bare å stille seg i veien for en sånn en så får man litt humor i hverdagen. Jeg holder jo på å dø av latter når de kjører seg fast i hverandre og en trøndersk "kainn du fløtt dæ litt" og en engelsk gjentlerobot med please i annenhvert ord møtes og krangler om plassen i en heis som snakker dønn bokmål eller stavangerdialekt. Det høres jo helt fantastisk ut.

16-02-11, 13:19	#58
Frøy I endring Medlem siden: Apr 2009 Innlegg: 6.967 Blogginnlegg: 136	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Kanskje eg ska begynna å skriva dialekt her inne og. Kor mangen hadde blitt forbanna då tro. ønske: På FB kan eg finna på å ha dialekt i statusoppdateringene, men sjelden når eg kommentere andre sine. Det gjekk forresten utrolig dårlig å skriva dialekt her, fingrane vil liksom ikke(isje) heilt var me. __________________ 2004 og 2008 Du kan'kke gi Gud, så bare gi faen

16-02-11, 13:31	#59
Ivars_mamma We weren't born to follow Medlem siden: Aug 2010 Innlegg: 248	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her. Jeg har unntaksvis sett sørlendinger skrive på dialekt. Det er veldig sjeldent og da er gjerne dialekten et poeng." "Æ e a å ede" for eksempel. Æ e udå å edå. __________________ Mamma til Ivar, født nov 2008.

16-02-11, 13:44	#60
Miromurr Tøff i frakk Medlem siden: Nov 2006 Innlegg: 5.016	Sv: Hva er det med trøndere og dialekten? Rogalendinger er de eneste dialektsynderne av mine facebook-venner. Er det en trend? __________________ Rabalder -07, Sjarmøren -09, Mini -17 Join the nerds, we have pi

Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?

Sv: Hva er det med trøndere og dialekten?