|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
19-06-23, 09:17 | #1 |
Har ingen tittel
Medlem siden: Mar 2007
Innlegg: 6.947
|
Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?"The use of wardrobe is obligatory." Hvordan skal jeg forstå dette? Det er en invitasjon til en mottagelse på Oslo rådhus i forbindelse med en konferanse. Er det en kleskode, eller betyr det at alle må henge av seg i garderoben? (På en sommerkveld som er så varm at ingen har noe å henge av seg.) |
19-06-23, 09:23 | #2 |
flisespikker
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?Det betyr vel at det er obligatorisk å henge av seg, ja. Men det kan jo ikke være obligatorisk å ha jakke på seg når man kommer. Kanskje det bare betyr at man ikke kan ha ytterjakker (og bagasje) i lokalet der mottagelsen er?
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
19-06-23, 09:24 | #3 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 51.460
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?
Sånn tolker jeg det, ja.
__________________
05 og 08 |
19-06-23, 09:36 | #6 |
flisespikker
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?Eventuelt at alle må henge klærne i garderoben, så ingen har klær på.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
19-06-23, 09:46 | #7 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.515
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?
Jeg stemmer for denne!
__________________
µ 05 07 07 |
19-06-23, 12:21 | #8 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Mar 2012
Hvor: Rogaland
Innlegg: 1.360
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?
__________________
Ellisiv 2 jenter, -02 og -04 |
19-06-23, 12:24 | #9 |
can-jur
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?
En mye morsommere løsning!
__________________
F-I-R-E Bokhyllen er den stige, hvorved du bliver din overmanns lige - Henrik Wergeland
|
19-06-23, 12:27 | #10 |
Shake it out!
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?Pic or it didn’t happen!
__________________
Now it's nothing but MY way! |
19-06-23, 18:29 | #11 |
Har ingen tittel
Medlem siden: Mar 2007
Innlegg: 6.947
|
Sv: Engelsk, innbydelse til mottagelse, hva betyr dette?Ohoi, det skulle tatt seg ut! Jeg tror ikke jeg vil se alle disse folka uten klær, altzå. Nå fikk jeg mange rare bilder i hodet! |
|
|