|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
24-08-12, 18:28 | #21 |
intro
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
I tillegg kan nesten alle intetkjønnsord bøyes med -a i bestemt form flertall. Husa, trea, budsjetta. Det som kan være litt forvirrende her, er at mange av oss jo også bøyer hannkjønnsord slik muntlig: gutta, skoa - men det er altså ikke korrekt i skrift.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
24-08-12, 19:02 | #22 |
Panzerekstremfeminist
|
Sv: a-endelser, når er det lov?Jeg snakker ganske så riksmålsnært og har kun to hunnkjønnsord i mitt vokabular: hytte - hytta og jente - jenta. Og kanskje pølsa - selv om jeg vet jeg har sagt pølsen ved flere anledninger. Jeg sier solen og trappen og gaten og sånn. Jeg bruker ikke ei som artikkel i det hele tatt. Hvis jeg skulle skrive om jenter, så kan det hende at jeg ville ha skrevet ei - fordi jeg vet at det er riktig. Men jeg sier det ikke.
__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West |
24-08-12, 19:19 | #23 |
Dig for victory!
|
Sv: a-endelser, når er det lov?Jeg skreiv radikalt bokmål da jeg gikk på videregående, la det av meg i løpet av studieåra i Oslo, og nå har jeg begynt å finne litt tilbake igjen. Jeg skriver skrevet meget motvillig - på videregående brukte jeg i- endringer der det falt meg naturlig, og fikk lov til det. Jeg var konsekvent, altså, og hadde seks i norsk skriftlig. Jeg veit at ordboka ikke tillater det, og derfor gjør jeg ikke det her inne, men jeg overveier stadig å drite i det. Jeg prøver å huske på at jeg bruker a-endringer nå, men glemmer meg av og til. Det tar visst litt tid å kalibrere skriftspråket igjen...
__________________
10 11 14 "These books gave Matilda a hopeful and comforting message: You are not alone."
— Roald Dahl, Matilda |
24-08-12, 19:57 | #24 |
Travelt opptatt
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Både skole og sol kan være hunkjønn i muntlige dialekter. Her i strøket er det enkelte lokale varianter som er så feministiske at de sier "ei okse". Skriftlig norsk er preget av gamle mannlige professorer, tror jeg, for der kan man ikke engang bøye plan eller statue som hunkjønn. Det irriterer meg.
__________________
Litjtausa 06. Lille skatt 07 |
24-08-12, 19:59 | #25 |
Librocubicularist
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Vil du bøye plan som hokjønn!? |
24-08-12, 20:04 | #26 |
Travelt opptatt
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Jepp, og ikkje berre eg. Der er jobbar (offentleg forvaltning) er feilen så vanleg at den står på språkvasklista vår (saman med mellom anna statue og analyse).
__________________
Litjtausa 06. Lille skatt 07 |
24-08-12, 20:06 | #27 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Jo da, her vi bor sier nok en hel del jenten. F.eks. Den jenten som sitter i solen har brunt hår. |
24-08-12, 20:10 | #28 |
Librocubicularist
|
Sv: a-endelser, når er det lov?Det er framleis forskjell på munnleg og skriftleg språk.
Statue er eg med på, det bøyer eg som hokjønn munnleg, men plan overraska meg. Det ville eg aldri vurdert å bøye som hokjønn. |
24-08-12, 20:18 | #29 |
Travelt opptatt
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Ja, men når eit ord er gjennomført hokjønn i eit stort geografisk område, så syns eg det er rart at ein ikkje kan velje.
__________________
Litjtausa 06. Lille skatt 07 |
24-08-12, 20:22 | #30 |
Librocubicularist
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Nei, det er for så vidt sant. Eg kjem ikkje på noko eksempel, i alle fall. |
24-08-12, 21:24 | #31 |
frakoblet
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Jeg er med på logikken, men jeg klarer det ikke i praksis.
Som jeg skulle ha sagt det selv. Jente bøyer jeg slik: En jente - jenta.
__________________
In vino veritas |
24-08-12, 21:31 | #34 |
flisespikker
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Det er visst ganske vanlig for folk som snakker østlandsk, mener jeg Toffen sa i bloggen min en gang. En jente synes mange høres greit ut, men jenten ser enten veldig riksmålsk eller bergensk ut. (Sønnen min sier en i stedet for ei på alle de signalordene, men han sier jenta og hytta og gata i bestemt form.)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it. |
24-08-12, 21:34 | #35 |
Dårlig husmor
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Som om jeg skulle sagt det selv. |
24-08-12, 21:34 | #36 |
Passiv
Innlegg: n/a
|
Sv: a-endelser, når er det lov?Er det ikke lov å si at jeg har skrivd ganske mange innlegg heller? |
24-08-12, 21:44 | #38 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Sep 2008
Innlegg: 1.556
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Ja, for meg blir det nok oftest "en liten jente" i stedet for "ei lita jente", men "jenten" ville jeg aldri aldri si. Det høres bergensk og/eller klysete ut.
__________________
~ |
24-08-12, 22:53 | #39 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 2.507
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
I-endingane er ute av nynorsken i den nye norma.
__________________
03, 06, 09 |
24-08-12, 23:10 | #40 |
Librocubicularist
|
Sv: a-endelser, når er det lov?
Eg skjønner at det er vanleg i munnleg språk. Eg vil likevel påstå at det ikkje er greit å skrive det. Det er mykje som er vanleg i mange dialektar, men som likevel ikkje er korrekt skriftleg. :regelrytter: (Nå vel jo eg bevisst (for eksempel) å bruke former som ikkje er korrekt i skriftleg nynorsk, men eg er klar over at eg gjer det. Og når nokon spør om det er lov å skrive bevisst på nynorsk, svarer eg likevel at det er det i grunnen ikkje).
Nei.
Takk. |
|
|