Hvordan uttales fiken?

Bluen · 22-02-07, 16:46

Opprinnelig lagt inn av Kristin, her.

Nå vet jeg ikke hva du heter, men jeg kan jo gå ut fra at du kanskje heter Elin. I tilfelle er det nokså morsomt, synes jeg. Her i byen sier nemlig mange (de fleste?) Elin med tonem 2 (som bønner). Jeg oppdaget i nesten-voksen alder at de fleste andre steder sier Elin med tonem 1. Nå kjenner jeg så mange tonem 1-Eliner at jeg nesten har begynt å si det selv. Det vil si; jeg uttaler det slik den som eier navnet vil at det skal uttales. Jeg er tante til en tonem 2-Axel, men de fleste andre jeg kjenner er tonem 1-Aksel-er.

I tillegg er det mange som har trykk på siste stavelse i Elin, og det gjør at dette navnet kan uttales på tre ulike måter. Dette med trykkforskjeller har jeg også lagt merke til i navn som f.eks. Eirin.

Det stemmer - jeg heter Elin, originalt nok . Jeg kjenner også til noen få som kaller seg E'li:n med trykk på andre stavelse, särlig i dobbeltnavn, og det synes jeg er skikkelig rart. Like rart blir det ikke med 'Kristin kontra Kri'sti:n, der er begge deler mer vanlig i mine örer. Her i Sverige bruker de den andre formen, har jeg lagt merke til, med trykk på andre stavelse.

Hyacinth · 22-02-07, 23:03

Ja, jeg synes Kristin med trykk på siste stavelse er veldig rart og merkelig, bortsett fra i navn som Ann-Kristin. Men da blir det med en gang et helt annet navn, synes jeg.

mehmet · 23-02-07, 21:45

Tonem.

Takk Tinetoff! Jeg har nemlig i årevis forsøkt å forklare at Kristin kan uttales med to ulike tonemer (i tillegg til Kristiiin, som i Ann-Kristin). Jeg har bare ikke visst hvordan jeg skulle forklare det, ingen har jo hørt forskjell når jeg har prøvd å si det...

(Og nei, jeg heter ikke Kristin, men kjenner veldig mange som heter det - faktisk med alle tre uttalemåtene.)

Myggstukket · 23-02-07, 22:14

En flott forklaring Tinetoff

LilleLeo · 23-02-07, 22:15

Fiiiiken

Hyacinth · 23-02-07, 22:53

Opprinnelig lagt inn av mehmet, her.

Tonem.

Takk Tinetoff! Jeg har nemlig i årevis forsøkt å forklare at Kristin kan uttales med to ulike tonemer (i tillegg til Kristiiin, som i Ann-Kristin). Jeg har bare ikke visst hvordan jeg skulle forklare det, ingen har jo hørt forskjell når jeg har prøvd å si det...

(Og nei, jeg heter ikke Kristin, men kjenner veldig mange som heter det - faktisk med alle tre uttalemåtene.)

Hmm. Virkelig? Jeg har aldri noensinne hørt noen uttale mitt navn med tonem 1.

mehmet · 23-02-07, 23:03

Opprinnelig lagt inn av Kristin, her.

Hmm. Virkelig? Jeg har aldri noensinne hørt noen uttale mitt navn med tonem 1.

I nord er det ikke uvanlig...

Hyacinth · 23-02-07, 23:12

Opprinnelig lagt inn av mehmet, her.

I nord er det ikke uvanlig...

Nei, det kan være. I nord virker det for meg som tonem 2 omtrent ikke finnes, jeg synes jeg bare hører tonem 1 i alle ord... Jeg ville nok likevel uttalt navn med tonem 2 selv om det ble sagt med tonem 1. Slik blir det jo med alle ord, ikke bare navn.

Polyanna · 23-02-07, 23:32

Jeg er ganske tonem-døv, men selv jeg hører at fiken og piken har ulikt tonem.

22-02-07, 16:46	#41
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 31.856 Blogginnlegg: 388	Sv: Hvordan uttales fiken? Opprinnelig lagt inn av Kristin, her. Nå vet jeg ikke hva du heter, men jeg kan jo gå ut fra at du kanskje heter Elin. I tilfelle er det nokså morsomt, synes jeg. Her i byen sier nemlig mange (de fleste?) Elin med tonem 2 (som bønner). Jeg oppdaget i nesten-voksen alder at de fleste andre steder sier Elin med tonem 1. Nå kjenner jeg så mange tonem 1-Eliner at jeg nesten har begynt å si det selv. Det vil si; jeg uttaler det slik den som eier navnet vil at det skal uttales. Jeg er tante til en tonem 2-Axel, men de fleste andre jeg kjenner er tonem 1-Aksel-er. I tillegg er det mange som har trykk på siste stavelse i Elin, og det gjør at dette navnet kan uttales på tre ulike måter. Dette med trykkforskjeller har jeg også lagt merke til i navn som f.eks. Eirin. Det stemmer - jeg heter Elin, originalt nok . Jeg kjenner også til noen få som kaller seg E'li:n med trykk på andre stavelse, särlig i dobbeltnavn, og det synes jeg er skikkelig rart. Like rart blir det ikke med 'Kristin kontra Kri'sti:n, der er begge deler mer vanlig i mine örer. Her i Sverige bruker de den andre formen, har jeg lagt merke til, med trykk på andre stavelse. __________________ Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me You’re the measure of my dreams"

22-02-07, 23:03	#42
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 37.870	Sv: Hvordan uttales fiken? Ja, jeg synes Kristin med trykk på siste stavelse er veldig rart og merkelig, bortsett fra i navn som Ann-Kristin. Men da blir det med en gang et helt annet navn, synes jeg.

23-02-07, 21:45	#43
mehmet Går stille i dørene Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Midt på, sånn cirka Innlegg: 1.815	Sv: Hvordan uttales fiken? Tonem. Takk Tinetoff! Jeg har nemlig i årevis forsøkt å forklare at Kristin kan uttales med to ulike tonemer (i tillegg til Kristiiin, som i Ann-Kristin). Jeg har bare ikke visst hvordan jeg skulle forklare det, ingen har jo hørt forskjell når jeg har prøvd å si det... (Og nei, jeg heter ikke Kristin, men kjenner veldig mange som heter det - faktisk med alle tre uttalemåtene.)

23-02-07, 22:14	#44
Myggstukket sjelden Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 1.303	Sv: Hvordan uttales fiken? En flott forklaring Tinetoff

23-02-07, 22:15	#45
LilleLeo A friend with benefits Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Bergen Innlegg: 12.877 Blogginnlegg: 195	Sv: Hvordan uttales fiken? Fiiiiken __________________ Lille 04 ~ Engel f/d 07 ~ Lillebror mai 08

23-02-07, 22:53	#46
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 37.870	Sv: Hvordan uttales fiken? Opprinnelig lagt inn av mehmet, her. Tonem. Takk Tinetoff! Jeg har nemlig i årevis forsøkt å forklare at Kristin kan uttales med to ulike tonemer (i tillegg til Kristiiin, som i Ann-Kristin). Jeg har bare ikke visst hvordan jeg skulle forklare det, ingen har jo hørt forskjell når jeg har prøvd å si det... (Og nei, jeg heter ikke Kristin, men kjenner veldig mange som heter det - faktisk med alle tre uttalemåtene.) Hmm. Virkelig? Jeg har aldri noensinne hørt noen uttale mitt navn med tonem 1.

23-02-07, 23:03	#47
mehmet Går stille i dørene Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Midt på, sånn cirka Innlegg: 1.815	Sv: Hvordan uttales fiken? Opprinnelig lagt inn av Kristin, her. Hmm. Virkelig? Jeg har aldri noensinne hørt noen uttale mitt navn med tonem 1. I nord er det ikke uvanlig...

23-02-07, 23:12	#48
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 37.870	Sv: Hvordan uttales fiken? Opprinnelig lagt inn av mehmet, her. I nord er det ikke uvanlig... Nei, det kan være. I nord virker det for meg som tonem 2 omtrent ikke finnes, jeg synes jeg bare hører tonem 1 i alle ord... Jeg ville nok likevel uttalt navn med tonem 2 selv om det ble sagt med tonem 1. Slik blir det jo med alle ord, ikke bare navn.

23-02-07, 23:32	#49
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 51.136 Blogginnlegg: 199	Sv: Hvordan uttales fiken? Jeg er ganske tonem-døv, men selv jeg hører at fiken og piken har ulikt tonem. __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?

Sv: Hvordan uttales fiken?