|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
31-01-12, 23:16 | #21 |
En Som Trener
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereHer snakker de om gidde istedenfor ga, "han gidde meg bilen". Morsomt å høre hvordan de tolker språket.
__________________
Storebror-02, Mellomsøster-05, Lillesøster-08 |
01-02-12, 00:43 | #22 |
lettere utlada
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereDett minner meg om venninnen min som var ganske stor da hun sluttet å be om saft på nyttår. Hun ventet og ventet på den saften...det het tross alt nyttårSaften.
__________________
Tvillinggutter 2010 |
01-02-12, 00:51 | #23 |
Skriv og skriv og skriv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Det meste er nord
Innlegg: 5.101
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereMamma, e du sarkasmisk no?
__________________
I can be your astronaut if you want some space. Damien Rice |
01-02-12, 07:19 | #24 |
Har kontroll
Medlem siden: Sep 2009
Hvor: Nordland
Innlegg: 550
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereMin gutt sa at vi skulle på Larbadet, klarte ikke å få ham til å forstå at vi skulle på Polarbadet.
__________________
Gutt 95 |
01-02-12, 07:58 | #25 |
Jamning
Medlem siden: Jun 2008
Innlegg: 1.806
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereHer på min kant av landet kan man høre
__________________
doing the dishes while doing the dishes |
01-02-12, 10:45 | #27 |
Erfaren
Medlem siden: Apr 2011
Innlegg: 1.182
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereÅtteåringen så i lang tid på K (NRK), faktisk ble det til at besteforeldre også så på K...langt over den tiden åtteåringen faktisk hadde skjønt at det het NRK... Eller barne-tv da som noen også kaller det. |
01-02-12, 11:09 | #28 |
Strikker
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Sunnmøre
Innlegg: 3.216
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ere
Jeg har hørt fortsettelsen "he spøse", den synes jeg er artig!
__________________
-99 -01 -05 |
01-02-12, 11:28 | #29 |
Textrovert
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereMamma forteller fortsatt historien om da jeg var tre år og hun spurte: Hva vil du ha på brødskiva, ost eller salami? Og jeg svarte: Salamammasi.
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
01-02-12, 11:37 | #30 |
Det kommer seg
Medlem siden: Jan 2008
Hvor: På en gård
Innlegg: 8.697
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereNår kan man begynne å rette på de da?
__________________
Snuppa 98 Poden 05 |
01-02-12, 11:52 | #31 |
#1
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereBloppy: man skal vel ikke rette, men heller gjenta det barnet sier, med rett uttale. Javel, han la seg på deg. Oi, la du den der?da påpeker du ikke feil ved barnet, men rettleder det uten at barnet trenger å føle at det feiler.
__________________
|
01-02-12, 11:55 | #33 |
Textrovert
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereJeg har en sønn med en autismespekterforstyrrelse, og en del av "pakka" er at han har en grammatikk som en utlending som har lært seg norsk. Feil kjønn på substantiver, bøyer verb feil, mye feil preposisjonsbruk, osv. Og jeg retter på han. Ikke hele tiden, men når jeg har hørt en feil mange ganger, så sier jeg at det heter sånn og slik. Senest i dag sa jeg at det ikke heter "begrunn av", men "PÅ grunn av". Han blir dog ikke lei seg, han bare rett og slett bestemmer seg om det er noe han skal gidde å rette på eller ikke.
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
01-02-12, 12:00 | #34 |
Pandemonium
Medlem siden: Dec 2008
Innlegg: 6.997
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereJeg vil tippe at skillet mellom sj- og kj-lyden er i ferd med å viskes ut i norsk. I voksenspråket har disse lydene fortsatt fonemstatus, siden de kan brukes for å skille medlemmene i såkalte minimale par fra hverandre. Men etterhvert som færre og færre i den oppvoksende generasjon tilegner seg denne forskjellen, kan nok fonemstatusen også forsvinne, slik at lydene blir stående igjen som allofoner/kontekstuelle varianter.
__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it. 2009 2012 |
01-02-12, 12:13 | #36 |
ej ikke møjkets heije
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ere
Det er med skrekk jeg konstaterer at vi nå har ansatt to personer i selskapet mitt som ikke kan forskjell på kj- og skj-lyden. De er voksne folk, men riktignok 10 år yngre enn meg. Og snuppa mi kan ikke forskjellen i hvert fall, selv om jeg terper en del på dette.
__________________
Snuppa 05, Knerten 07
|
01-02-12, 12:26 | #37 |
Pandemonium
Medlem siden: Dec 2008
Innlegg: 6.997
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ere
Jeg tror, fra et faglig perspektiv, at det er liten vits i å terpe på slike forskjeller. Vi liker det nok ikke som voksne, men det er nesten bedre å bare observere at det skjer ting med språket, for språkforandring er uunngåelig. For å ta ett eksempel fra engelsk, som jeg kjenner best til: Tidligere hadde alle dialekter en forskjell i uttale mellom stemt og ustemt [w], slik at ord som which og witch ble uttalt forskjellig. I moderne engelsk finnes dette skillet stort sett i dialekter i nord, og man har stort sett ingen problemer med å skjønne hvilken variant som blir brukt, til tross for at begge nå uttales likt.
__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it. 2009 2012 |
01-02-12, 12:38 | #38 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Sep 2008
Innlegg: 1.556
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereTenkte på denne tråden i morges da minstemor på 3 konkluderte med at "tyver har mangere leker enn deg!"
__________________
~ |
02-02-12, 00:21 | #39 |
Det kommer seg
Medlem siden: Jan 2008
Hvor: På en gård
Innlegg: 8.697
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ereJeg nekter å forholde meg til at skillet mellom sj- og kj- lyden forsvinner altså.
__________________
Snuppa 98 Poden 05 |
02-02-12, 01:11 | #40 |
Metallica!!
|
Sv: Dette er jo gammelt nytt for mange av oss FP-ere
Jah samme her.
__________________
|
|
|