|
|||||||
Oversettelse til fransk - haster!
| Gremlis reise- og fremmedspråkforum Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk. |
 |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|||||||
| Gremlis reise- og fremmedspråkforum Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk. |
|
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
27-11-06, 14:32
|
#1 |
|
Sær og kresen
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 5.587
  |
Oversettelse til fransk - haster!Kan noen hjelpe meg med følgende setning:
__________________
You don't have to be black to sing the blues From what I gather all you got to be is blue (Joan Baez) |
|
|
|
27-11-06, 14:48
|
#2 |
|
Textrovert
|
Sv: Oversettelse til fransk - haster!Min flinke oversetterkollega foreslår:
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
|
|
|
|
27-11-06, 14:54
|
#3 |
|
Sær og kresen
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 5.587
|
Sv: Oversettelse til fransk - haster!Tusen takk!
__________________
You don't have to be black to sing the blues From what I gather all you got to be is blue (Joan Baez) |
|
|
|
|
|
|
Linjær visning
