Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Sitron · 28-09-06, 20:05

I mange år trodde jeg at amerikanerne var gærne som spiste peanøttsmør og gelé på skivene. Enda mer gærne trodde jeg de var her om dagen da jeg leste om noen som bruke cheese and jelly. Så jeg måtte jo spørre da, om det var gelé slik som vi tenker på gelé. Men det var det ikke og jeg lærte noe nytt. Nemlig at gelé er jello og jelly er mer som marmelade eller syltetøy.

Har du noen aha-opplevelser som oppklarer noe du har trodd var sånn eller sånn?

Hønni · 28-09-06, 21:33

at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup...

Det oppdaget jeg i fjor

Cascaye · 28-09-06, 21:37

Det er vel bare et par år siden jeg skjønte hva en bjørnetjeneste innebærer...
Og jadda jeg har brukt uttrykket i flere år enn som så...

safran · 28-09-06, 21:38

Opprinnelig lagt inn av Hønni, her.

at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup...

Det oppdaget jeg i fjor

Ja, men det er det jo! Både ketchup og catch up, liksom!

Inagh · 28-09-06, 21:40

Opprinnelig lagt inn av Hønni, her.

at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup...

Det oppdaget jeg i fjor

Så deilig å høre at det ikke bare er jeg som er sein i avtrekkeren når det gjelder den...

kisha · 28-09-06, 21:46

Martis · 28-09-06, 21:49

Jeg har en venninne (jada, det har de alle) som trodde kjederøyking kom av at man kjedet seg og røyket

Muskat · 28-09-06, 23:04

Opprinnelig lagt inn av Martis, her.

Jeg har en venninne (jada, det har de alle) som trodde kjederøyking kom av at man kjedet seg og røyket

Eh, er det ikke det da? Man røyker fordi man kjeder seg og ikke fordi man har lyst på røyk, sånn bare for å ha noe å gjøre. Det har alltid jeg trodd.

Kirsebær · 28-09-06, 23:08

Kjederøyking er en kjede av røyk. Slik jeg røyker når jeg drikker for eksempel

Muskat · 28-09-06, 23:30

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Kjederøyking er en kjede av røyk. Slik jeg røyker når jeg drikker for eksempel

Jeg er sikker på at det er mange fler enn meg som har mistforstått det der altså. Om ikke annet så har jeg alltid skjønt tomatvitsen.

Dixie Diner · 28-09-06, 23:41

Jeg tror fremdeles kjederøyking er røyking når man kjeder seg.
Samme med kjedespising. Eller kalles det kjedespising når jeg kaster meg over den ene hamburgeren etter den andre?

Muskat · 28-09-06, 23:44

Opprinnelig lagt inn av Iset, her.

Jeg tror fremdeles kjederøyking er røyking når man kjeder seg.

Ja jeg er i grunn enig med deg Iset. Og søsteren min tror også at det er når man kjeder seg.
Det er vel ingen som kjederøyker ute på byen, da har man det gøy, det er noe man gjør når man sitter alene hjemme og ikke har annet å ta seg til. Kjederøyke og kjedespise. Jepp.

mammami · 28-09-06, 23:48

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Så deilig å høre at det ikke bare er jeg som er sein i avtrekkeren når det gjelder den...

Ikke bare dere to, heller.

Har du forresten hørt om de to endene som gikk over veien? Først gikk den ene over, og så snudde han seg mot den andre og sa: "Kom and!" - ...

Divine · 29-09-06, 00:12

Jeg var vel noen og tredve før jeg skjønte at "oppholdsvær" ikke betød "vær man kunne oppholde seg ute i".

Divine · 29-09-06, 00:14

Det heter jo "chain smoking" og ikke "boredom smoking", så ergo ...

:åppklarer:

Dixie Diner · 29-09-06, 00:16

Pøh!

Polyanna · 29-09-06, 10:48

Opprinnelig lagt inn av Hønni, her.

at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup...

Det oppdaget jeg i fjor

Forfjor her...

Majsa · 03-10-06, 06:21

Kan signere begge de to første innleggene.
Det med PB & jelly sandwich skjønte jeg først for et par måneder siden da jeg så på menyen til barnehagen til Aurora at de spiser det til mellommåltid på torsdager.

Høst · 03-10-06, 07:12

Opprinnelig lagt inn av Hønni, her.

at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup...

Det oppdaget jeg i fjor

Og der lærte jeg noe nytt i dag....

Catch up, selvfølgelig.....

Lizzie · 03-10-06, 08:23

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Det heter jo "chain smoking" og ikke "boredom smoking", så ergo ...

:åppklarer:

Må bare legge til at det heter Kettenraucher på tysk. Det har heller ingenting med kjedsomhet å gjøre. Da ville det ha vært Langweileraucher eller noe slikt.

28-09-06, 20:05	#1
Sitron Absolut ateist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.113 Blogginnlegg: 48	Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser) I mange år trodde jeg at amerikanerne var gærne som spiste peanøttsmør og gelé på skivene. Enda mer gærne trodde jeg de var her om dagen da jeg leste om noen som bruke cheese and jelly. Så jeg måtte jo spørre da, om det var gelé slik som vi tenker på gelé. Men det var det ikke og jeg lærte noe nytt. Nemlig at gelé er jello og jelly er mer som marmelade eller syltetøy. Har du noen aha-opplevelser som oppklarer noe du har trodd var sånn eller sånn?

28-09-06, 21:33	#2
Hønni ♡ Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 5.317 Blogginnlegg: 38	at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup... Det oppdaget jeg i fjor __________________ Gutta (02) og Lillesøster (06)

28-09-06, 21:38	#4
safran frakoblet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.301 Blogginnlegg: 18	Opprinnelig lagt inn av Hønni, her. at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup... Det oppdaget jeg i fjor Ja, men det er det jo! Både ketchup og catch up, liksom! __________________ In vino veritas

28-09-06, 21:40	#5
Inagh Slumrende Ullteppe Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.812 Blogginnlegg: 35	Opprinnelig lagt inn av Hønni, her. at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup... Det oppdaget jeg i fjor Så deilig å høre at det ikke bare er jeg som er sein i avtrekkeren når det gjelder den... __________________ What doesn't kill you, makes you stranger.

28-09-06, 21:46	#6
kisha Tar en fot av gangen Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Havørnbyen Innlegg: 7.983	__________________ Tenk positivt.

Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser)

28-09-06, 21:37	#3
Cascaye Miss Distriktsnorge Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 1.165	Det er vel bare et par år siden jeg skjønte hva en bjørnetjeneste innebærer... Og jadda jeg har brukt uttrykket i flere år enn som så...

28-09-06, 21:49	#7
Martis Ute på tur Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.414 Blogginnlegg: 142	Jeg har en venninne (jada, det har de alle) som trodde kjederøyking kom av at man kjedet seg og røyket __________________ I have learned that to be with those I like is enough.

28-09-06, 23:04	#8
Muskat Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.813 Blogginnlegg: 23	Opprinnelig lagt inn av Martis, her. Jeg har en venninne (jada, det har de alle) som trodde kjederøyking kom av at man kjedet seg og røyket Eh, er det ikke det da? Man røyker fordi man kjeder seg og ikke fordi man har lyst på røyk, sånn bare for å ha noe å gjøre. Det har alltid jeg trodd.

28-09-06, 23:08	#9
Kirsebær Guardian of the galaxy Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 22.546 Blogginnlegg: 85	Kjederøyking er en kjede av røyk. Slik jeg røyker når jeg drikker for eksempel __________________ ~Maybe it's time to heal~

28-09-06, 23:30	#10
Muskat Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.813 Blogginnlegg: 23	Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her. Kjederøyking er en kjede av røyk. Slik jeg røyker når jeg drikker for eksempel Jeg er sikker på at det er mange fler enn meg som har mistforstått det der altså. Om ikke annet så har jeg alltid skjønt tomatvitsen.

28-09-06, 23:41	#11
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Jeg tror fremdeles kjederøyking er røyking når man kjeder seg. Samme med kjedespising. Eller kalles det kjedespising når jeg kaster meg over den ene hamburgeren etter den andre? __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

28-09-06, 23:44	#12
Muskat Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.813 Blogginnlegg: 23	Opprinnelig lagt inn av Iset, her. Jeg tror fremdeles kjederøyking er røyking når man kjeder seg. Ja jeg er i grunn enig med deg Iset. Og søsteren min tror også at det er når man kjeder seg. Det er vel ingen som kjederøyker ute på byen, da har man det gøy, det er noe man gjør når man sitter alene hjemme og ikke har annet å ta seg til. Kjederøyke og kjedespise. Jepp.

28-09-06, 23:48	#13
mammami Så stor, den lille lykken Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Ytterst i Oslofjorden Innlegg: 827 Blogginnlegg: 23	Opprinnelig lagt inn av Inagh, her. Så deilig å høre at det ikke bare er jeg som er sein i avtrekkeren når det gjelder den... Ikke bare dere to, heller. Har du forresten hørt om de to endene som gikk over veien? Først gikk den ene over, og så snudde han seg mot den andre og sa: "Kom and!" - ... __________________ m a m m a m i Når du virkelig ønsker deg noe, vil hele universet arbeide for at ønsket ditt skal bli oppfylt. (Cuelho, Alkymisten)

29-09-06, 00:12	#14
Divine Textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 22.764 Blogginnlegg: 251	Jeg var vel noen og tredve før jeg skjønte at "oppholdsvær" ikke betød "vær man kunne oppholde seg ute i". __________________ En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende

29-09-06, 00:14	#15
Divine Textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 22.764 Blogginnlegg: 251	Det heter jo "chain smoking" og ikke "boredom smoking", så ergo ... :åppklarer: __________________ En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende

29-09-06, 00:16	#16
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Pøh! __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

29-09-06, 10:48	#17
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 51.140 Blogginnlegg: 199	Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser) Opprinnelig lagt inn av Hønni, her. at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup... Det oppdaget jeg i fjor Forfjor her... __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

03-10-06, 06:21	#18
Majsa Quiet, please Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 3.636 Blogginnlegg: 8	Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser) Kan signere begge de to første innleggene. Det med PB & jelly sandwich skjønte jeg først for et par måneder siden da jeg så på menyen til barnehagen til Aurora at de spiser det til mellommåltid på torsdager. __________________ Majsa (1976), Mann (1969), Aurora(nov 2004) og Hannah(mai 2007)

03-10-06, 07:12	#19
Høst Ad astra Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.497 Blogginnlegg: 334	Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser) Opprinnelig lagt inn av Hønni, her. at poenget i vitsen om de to tomatene som gikk over veien ikke var at den ene var ketchup... Det oppdaget jeg i fjor Og der lærte jeg noe nytt i dag.... Catch up, selvfølgelig..... __________________ Høst(Vesla 2002, Junior 2010, Knøttet 2015) Though my soul may set in darkness, it will rise in perfect light; I have loved the stars too truly to be fearful of the night.

03-10-06, 08:23	#20
Lizzie Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 1.498	Sv: Peanutbutter jelly (eller andre misforståelser) Opprinnelig lagt inn av Divine, her. Det heter jo "chain smoking" og ikke "boredom smoking", så ergo ... :åppklarer: Må bare legge til at det heter Kettenraucher på tysk. Det har heller ingenting med kjedsomhet å gjøre. Da ville det ha vært Langweileraucher eller noe slikt. __________________ Lizzie junior, desember 04 og Poden, september 07