|
Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter! |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
20-04-18, 18:22 | #81 |
Borte
|
Sv: Å herme etter andres dialektOg engelsken min har store innslag av polsk aksent.
__________________
Vesla (02) og Lillesøster (09) Er du alt for redd for døden, blir du redd for livet og Freedom's just another word for nothing left to lose |
20-04-18, 19:09 | #82 |
Glamorøs
|
Sv: Å herme etter andres dialektJeg er fryktelig dårlig på å gjengi dialekter, så nei, jeg hermer ikke. Og det kunne ikke falle meg inn å gjøre det til noen i en samtale der den andre snakket en annen dialekt!
__________________
|
20-04-18, 19:39 | #83 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: Å herme etter andres dialektJeg hermer litt på en måte, jeg har lært meg norsk fra scratch og har hermet for å lære meg det, men jeg hermet ikke andre dialekter enn den som er her jeg bor. |
20-04-18, 19:51 | #84 |
Panzerekstremfeminist
|
Sv: Å herme etter andres dialektjeg er litt kameleon-aktig, og kan finne på å imitere/la meg påvirke. Men ¨herme for å gjøre narr, det skjer ikke. jeg har opplevd at folk gjør narr av min riksmålsnære måte ¨snakke på.
__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West Sist redigert av Pøblis : 20-04-18 kl 22:23. |
20-04-18, 21:45 | #85 |
Tatt på
|
Sv: Å herme etter andres dialektJeg kan fort imitere andre dialekter, men hermer ikke etter den jeg snakker med. Som nordmøring på sørvestlandet har jeg adoptert noen få uttrykk herfra, men ikke søren om jeg får til å snakke stavangersk annet enn når jeg tuller og fjaser med mannen.
__________________
Pie (2007) og Gut (2010) |
20-04-18, 22:14 | #87 |
Erfaren nok
|
Sv: Å herme etter andres dialektHermes litt på jobb hos meg, med humoristisk mobbing involvert
__________________
Enten går det bra, eller så går det over. |
20-04-18, 22:26 | #88 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.515
|
Sv: Å herme etter andres dialekt
Det tror jeg ungene gjør også, kommer stadig diverse nordtrønderske sitat og gloser her hjemme i alle fall.
__________________
µ 05 07 07 |
20-04-18, 23:06 | #89 |
maler
|
Sv: Å herme etter andres dialektDialektsmitte er noe annet enn herming altså. Smittes gjør jeg stadig vekk, jeg greier jo ikke holde på noe som helst. Men herme gjør jeg dog ikke.
__________________
Storebror 2002 - Toern 2003 - Plutt 2009 - Mikro 2012 |
21-04-18, 00:02 | #90 |
Strikker
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Sunnmøre
Innlegg: 3.217
|
Sv: Å herme etter andres dialektNamdaling på Sunnmøre her Mener jeg har holdt godt på dialekta mi, men noe avslepet er den nok.
__________________
-99 -01 -05 |
21-04-18, 09:15 | #91 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Mar 2009
Innlegg: 4.888
|
Sv: Å herme etter andres dialektJeg er oppvokst og bor i Gudbrandsdalen, men pendler til jobb i Oslo. Jeg møter der en uensartet kundegruppe fra hele landet og opplever forskjell på hvordan min dialekt blir tatt i mot. Akkurat nå har jeg jevnlige møter med en gjeng bestående av vestlendinger (bosatt i en liten bygd ved en av fjordene) og en bestående av Oslofolk. Jeg har ikke opplevd at dialekten min har vært tema på møter med andre enn Oslofolk, men der er den til gjengjeld veldig fokusert på. Jeg har feks opplevd at ordet «ikkje» er ustyrtelig morsomt og vanskelig å forstå. Jeg tenker da at det handler om manglende vilje til å forstå. Jeg har også opplevd at en arkitekt jeg hadde kontraktsmøte med sammen med flere andre bedrifter, dro fram den ene YouTube -videoen etter den andre med ulike karikaturer av dialekter de synes lignet min. Flere ganger har jeg også opplevd at folk spør hvor jeg kommer fra og deretter begynner å snakke om den overgrepsdømte ordføreren og nærmest forventer at jeg tenker på samme måte eller kan forklare oppførselen hans bare fordi vi kommer fra omtrent samme sted og snakker nesten samme dialekt. Det tar fokus totalt vekk fra møtets tema og jeg opplever at det degraderer meg og min rolle. |
21-04-18, 10:19 | #92 |
Epikur
|
Sv: Å herme etter andres dialektDet er helt umulig å la være, faktisk.
__________________
“Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers |
21-04-18, 10:24 | #94 |
Epikur
|
Sv: Å herme etter andres dialekt
Myyyye skumlere. (I hvertfall mye skumlere enn Heisann-Oslo-Vest, mens gammeldags Oslo øst kan høres ganske nifst ut også.)
__________________
“Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers |
21-04-18, 11:51 | #95 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.515
|
Sv: Å herme etter andres dialekt
Her snakker vi vel om nøyaktig det samme området (med suspekte ordførere og sympatiske TV-kokker) jeg flyttet til i barndommen, hvor jeg opplevde å bli hermet etter daglig, alt fra gomodig herming fra venner, via mer ondskapsfull herming fra mindre vennligsinnede jevnaldrende, til voksne menneskers kommentarer, herming, korrigering og nærmest kjeft fra eldre menn på butikken, fordi "nå fæ du jaggu lærø de å tålå døl, når du ha budd her så lengje". Hadde feriejobb i kassa på en matbutikk i bygda, og det gikk vel ikke en dag uten at mitt enkle, rutinepregede spørsmål "skal du ha pose" ble besvart med "nei, jeg skal ikke ha "poooose", :fnisfnis: jeg skal ha "påså". Og da snakker vi ikke om barn. Og hvor folk med dialekter fra Oslo-området "knoter", og dermed mistenkes for å mene de er finere enn andre.
__________________
µ 05 07 07 |
21-04-18, 12:01 | #96 |
Halloen!
Medlem siden: Mar 2008
Innlegg: 20.376
|
Sv: Å herme etter andres dialektPoenget er vel egentlig ikke hvor godt man klarer å snakke andre dialekter, men hvorvidt man hermer etter andres dialekt når de nettopp har sagt noe. Overskriften var jo ikke "Er du flink til å snakke andre dialekter?" |
21-04-18, 12:02 | #97 |
Glamorøs
|
Sv: Å herme etter andres dialektDette dreier seg vel om hersketeknikker og ufin oppførsel, mer enn om det er noen som gjør det mer eller er mer utsatt enn andre?
__________________
|
21-04-18, 12:07 | #98 |
Panzerekstremfeminist
|
Sv: Å herme etter andres dialektJeg er født og oppvokst i Oslo, og har alltid bodd her. Jeg har jobbet i en bransje (helse- og omsorg) hvor det er typisk at folk kommer fra alle kanter av landet - og av verden for å jobbe, og jeg har aldri opplevd at folk har gjort narr av andres dialekt - heldigvis. Det nærmeste jeg har kommet var en morgen på vaktrommet på sykehjemmet hvor vi hadde en ganske munter passiar om hvorvidt det heter tannkost eller tannbørste. Jeg vil tro at del fleste som bor i store byer i stor grad er vant til at folk rundt dem snakker et godt utvalg av ulike dialekter.
__________________
I myself have never been able to find out precisely what feminism is: I only know that people call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute. Rebecca West |
21-04-18, 12:10 | #99 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.515
|
Sv: Å herme etter andres dialekt
Ja, kultur og miljø på stedet har nok veldig mye å si.
__________________
µ 05 07 07 |
21-04-18, 12:15 | #100 |
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.515
|
Sv: Å herme etter andres dialekt
Ja, her i byen har jeg aldri opplevd at det har vært noe særlig fokus på dialekt, ut over at det er noe folk bruker for å plassere hverandre i geografien. Og derfor blir forvirret av meg, som ikke kan plasseres. Så jeg får mye spørsmål på grunn av måten jeg snakker på fortsatt, men det er bare fordi folk er nysgjerrige, og lurer på hvor jeg kommer fra. Ikke fordi de synes jeg sier ting på en festlig måte, eller synes at jeg burde snakke annerledes. Fascinasjonen forsvinner i det øyeblikket de får forklaringen.
__________________
µ 05 07 07 |
|
|