Innvandrer og bunad

[banana]

Min mann er innvandrer fra Nederland. Han har bodd her i Norge i 11 år nå. Sånn apropos hvilken-bunad-kan-man-bruke-tråden; hvilke meninger florerer ang. når en innvandrer kan bruke bunad? Aldri? Når h*n får norsk statsborgerskap? Når h*n føler seg norsk? Etter x antall år?

[cilen]

Jeg synes det ikke gjør noe om invandrere har bunad, hvis de har lyst på er det vel fordi de føler seg norske. Når det gjelder hvilken er det vel som oss andre. Nå har jeg bodd i Telemark i 7 år, og mener jeg kunne valgt bunad herfra hvis jeg ønsket det. Jeg ville hatt en bunad enten fra Aust-Agder der jeg er født, fra mine foreldres hjemsted eller besteforeldres. Synes ikke man kan velge den som man syns er finest hvis ikke man har noen tilknytning til stedet den kommer fra.

[Candy Darling]

Når man føler for det, synes jeg. Det er vel bare et stort kompliment til landet man har valgt som sitt eget?

Jeg tror ikke noen hadde uglesett meg hvis jeg bodde i India og ville bruke sari på en festdag, eller hva?

[Blondie]

Jeg synes det må være opp til hver enkelt. Synes ikke det er noe regler for det, egentlig.

[Kirsebær]

Om man føler tilhørighet til et sted kan man bruke bunaden fra det stedet. Da er det revnende likegyldig for meg om personen er hvit normann, Lyseblå engelskmann, eller mørkbrun Tanzanianer. (Heter det det?)

Selv er jeg ikke veldig begeistret for bunader, men at noen er det og fører den tradisjonen videre syns jeg er flott.

[Olympia]

Det finnes vel ingen regler for det, så han kan sikkert bare bruke bunad, hvis han har lyst på det.

Hadde jeg syntes at bunad var et fint plagg så hadde jeg sikkert brukt det for lenge siden, helt uavhengig av hvor mange år jeg har bodd i Norge. Jeg tviler på at det er mange innvandrer som "føler seg norske" (hva nå det måtte bety), så å ta det som et kriterium for når man kan skaffe seg bunad tror jeg blir feil.

Synes man det er et ålreit festplagg så skaffer man seg det, synes man ikke det så lar man være. Det hadde dog vært artig å vite hva bunadnaziforeningen mener om det, de formelle kravene til utlendinger som måtte ønske seg bunad.

[Señora]

I klassen til storebror er det kun ei innvandrerjente (muslim), og hun har bunad på 17. mai. Jeg synes det er flott at de ønsker å feire nasjonaldagen i landet de bor i, og at foreldrene lar henne delta på absolutt alt (fullintegrert) i skolesammenheng (så vidt jeg vet).

Han kan bruke bunad dersom han vil synes jeg.

[Trulte]

Jeg er sikkert gammeldags - men jeg føler at bunad er noe som stammer fra røttene våre. Så hvis en er født i utlandet men har røtter i Norge, bør man velge bunad der røttene kommer fra.
Har man derimot IKKE røtter i Norge, så synes jeg bunad blir feil.

(PS dette har INGENTING med rasisme eller noe, hvis noen på død og liv må kverrulere)

[Ru]

Kan man velge bunad ut fra hvor man har hytte, så kan det da umulig spille noen rolle hvilken farge det er på passet?

[Olympia]

Opprinnelig lagt inn av Trulte, her.

Jeg er sikkert gammeldags - men jeg føler at bunad er noe som stammer fra røttene våre. Så hvis en er født i utlandet men har røtter i Norge, bør man velge bunad der røttene kommer fra.
Har man derimot IKKE røtter i Norge, så synes jeg bunad blir feil.

(PS dette har INGENTING med rasisme eller noe, hvis noen på død og liv må kverrulere)

Og nettopp på grunn av slike holdninger er jeg glad for at jeg synes at bunad er urstygg, så jeg slipper å irritere meg over grinebitere som måtte føle det som et angrep mot sine røtter og tradisjoner om jeg gikk i bunad.

[Blondie]

Opprinnelig lagt inn av Olympia, her.

Og nettopp på grunn av slike holdninger er jeg glad for at jeg synes at bunad er urstygg, så jeg slipper å irritere meg over grinebitere som måtte føle det som et angrep mot sine røtter og tradisjoner om jeg gikk i bunad.

Heldige du!
Jeg synes bunad er en fin tradisjon og irriterer meg tilsvarende over holdningene til bunad-politi.
Jeg synes det er veldig trangsynt å mene at man må ha røtter i Norge for å bruke bunad.

[Syrin]

Min mann er islandsk og når han skulle ha bunad kunne han ikkje tenke seg noko anna enn islandsk folkedrakt. Han seier at han alltid vil føle seg som islending, sjølv om han snakkar prikkfritt norsk (med min dialekt) og har nordisk kulturarv. Eg må sei at eg syns det er mest naturlig at ein voksen brukar folkedrakt / bunad frå det landet ein voks opp i, men eg blir på ingen måte rysta eller sjokkert dersom nokon vil foretrekke ein norsk bunad. Kanskje syns ein at drakten frå landet ein voks opp ikkje er fin. Eller ein føler seg meir norsk enn det ein er islandsk / nederlandsk / pakistansk. Slike grunnar forstår eg godt.

Eg har feira internasjonal 17 mai i Stavanger fleire gonger; kjempeartig å sjå alle folkedraktene! Dei fleste innvandrarar valgte å feire dagen med drakter frå det landet dei opprinnelig kom frå. Flott og fint syns eg, mange fantastisk vakre drakter! Men om eg hadde møtt ein farga person med raud nisselue så ville det vore heilt i orden det også

[Lenam]

Vil man ha bunad så skaffer man seg en bunad, simple as that!

Jeg syns det er værre med de 17-maifreakerne som kverulerer fordi utlendinger bruker sine egne lands folkedrakter på 17 mai.

[Pia]

Jeg synes det er kjempefint med innvandrere i bunad. Det er et stort kompliment til landet, og jeg blir faktisk litt rørt. Jeg synes det er like fint/rørende når man kler seg i nasjonaldrakten fra sitt hjemland på 17 mai.

For å svare på spørsmålet ditt synes jeg man kan bruke bunad når man føler seg komfortabel med det.

[LilleRosin]

på Syrin

Alle som ønsker det må få bruke bunad. Jeg ville alltid ha valgt en drakt som viste mine røtter og tilhørighet. Og var den tilhørigheten norsk, så helt OK. Var den noe annet, så fint det også.

[Pepper Lemon]

Jeg synes det er utrolig hyggelig med norske bunader på utlendinger. På 17. mai så jeg en familie jeg vil tippe var fra India. To av jentene hadde norske bunader. Da ble jeg litt sippete, gitt. Jeg blir veldig rørt av at andre trives i Norge.

Svigermoren min har et afrikansk kostyme, som hun har brukt i Afrika. Jeg kan umulig tenke meg at noen så negativt på at hun ikledde seg deres festkostyme da hun feiret sammen med afrikanerne. Det er jo et tegn på respekt fra hennes side, og at hun er open minded. Det samme tenker jeg om utlendinger i norsk bunad.

[Tallulah]

Opprinnelig lagt inn av Monsoon, her.

Svigermoren min har et afrikansk kostyme, som hun har brukt i Afrika. Jeg kan umulig tenke meg at noen så negativt på at hun ikledde seg deres festkostyme da hun feiret sammen med afrikanerne. Det er jo et tegn på respekt fra hennes side, og at hun er open minded. Det samme tenker jeg om utlendinger i norsk bunad.

Jupp, de afrikanerne jeg kjenner syns det er superstas at vi tar på oss tradisjonelle afrikanske drakter til spesielle anledninger når vi er der. Det er et tegn på respekt og at jeg føler meg hjemme der, og akkurat som deg ville jeg regnet med at en innvandrer i bunad følte seg knyttet til Norge.
Jeg har faktisk fått en råflott afrikansk drakt jeg burde sørge for at jeg kom inn i igjen snart.

Trulte:
Lillesøsteren min er forresten adoptert, skal hun liksom la vær å gå med sunnmørsbunaden som har gått i arv fra vår farmor bare fordi hun er født og bodde sine første leveår i et annet land? Nei, vet du hva.

[Trulte]

Opprinnelig lagt inn av glitterchick, her.

Jupp, de afrikanerne jeg kjenner syns det er superstas at vi tar på oss tradisjonelle afrikanske drakter til spesielle anledninger når vi er der. Det er et tegn på respekt og at jeg føler meg hjemme der, og akkurat som deg ville jeg regnet med at en innvandrer i bunad følte seg knyttet til Norge.
Jeg har faktisk fått en råflott afrikansk drakt jeg burde sørge for at jeg kom inn i igjen snart.

Trulte:
Lillesøsteren min er forresten adoptert, skal hun liksom la vær å gå med sunnmørsbunaden som har gått i arv fra vår farmor bare fordi hun er født og bodde sine første leveår i et annet land? Nei, vet du hva.

Nå må dere ikke ta det så ille opp jenter. Jeg hverken irriterer meg over utlendiger i bunad eller ser stygt på dem. Jeg bare mener at bruken er feil hvis man absolutt ikke har noen tilhørighet bakover i tid.
Vedr. adopsjon. Da er personen like norsk som meg og deg og har like mye røtter i Norge som meg og deg. Røtter er ikke bare biologisk.

Så utlendinger må gjerne altså bruke bunad, men om JEG hadde vært utlending så ville jeg altså ikke brukt et annet lands nasjonaldrakt.

[Tallulah]

Opprinnelig lagt inn av Trulte, her.

Jeg bare mener at bruken er feil hvis man absolutt ikke har noen tilhørighet bakover i tid.

Jeg regner med at de aller fleste innvandere som bruker bunad har tilknytning til Norge. Ved at de f. eks. har bodd her like lenge som min adopterte lillesøster. Jeg ser i grunn ikke forskjellen.

[Trulte]

Opprinnelig lagt inn av glitterchick, her.

Jeg regner med at de aller fleste innvandere som bruker bunad har tilknytning til Norge. Ved at de f. eks. har bodd her like lenge som min adopterte lillesøster. Jeg ser i grunn ikke forskjellen.

Ja, man kan igrunnen begynne å lure nå for nå begynner det jo å bli både andre tredje og fjerde gangs generasjoner innvandrere. Så begrepet kan jo være utvidet.

Men det var jo heller ikke hovedspørsmålet. Det er hovedspørsmålet jeg har tatt utgangspunkt i med svaret mitt. En som har altså kommet fra Nederland og har ingen røtter i Norge fra før.