Omsøm- og repareringstråden

[Floksa]

Det er her man skryter ja?

Årets Halloween antrekk er litt påsøm mer enn omsøm.

Kjøpt brukt på Tise, stasjet opp med dill kjøpt på min lokale sy-sjappe!

[annemede]

Jeg har en skikkelig god ull-t-skjorte som jeg øapper og lapper og lapper på. Akkurat nå er den uten hull.

[My]

Så gøy Floksa! Du er flink!

Jeg er elendig til å sy, og skrekkelig utålmodig, men dette var en inspirerende tråd. Jeg har sydd bunaden min både ut og inn igjen da, ettersom kroppsfasongen har endret seg. Og da eldstejenta var liten sydde jeg en kjole til henne av et skjørt jeg hadde, og en mei-tai av et pynteputetrekk. Men det er vel alt.

Jeg har ei bukse i skapet som jeg elsker, med kjempevide og kjempelange ben, av palazzo-typen, som jeg kjøpte på Etsy, sydd etter mål. Nå har jeg gått ned 20 kg i vekt :snikskryt: så nå er den alt for vid i livet. Og jeg finner ingen bukser i butikkene som er like fine som den. Så nå lurer jeg på om jeg skal prøve å sy den inn. Det er ikke bare-bare, den er veldig forseggjort.

[Fløyel]

Så fin Floksa!

Så flink du har vært My! Å sy inn bukser er ikke hokuspokus. Men det går.
Jeg har sydd om dressbuksen til Mini. Sydamen på bitikken der viste meg hvordan jeg skulle sy den om.
Den buksen sys fra skrittet og bak til linningen. Linningen har sømmonn som gjør at den kan sys inn og ut. I skrittet er det en 4 kant som gjør at jeg kan justere sømmen på innsiden av lårene på en enkel måte.. Kjenner at dette ble veldig vanskelig å forklare på en forståelig måte. Beklager.


Mannen skal bort i helgen, ungene skal jobbe. Jeg har F R I!! Så jeg har planer om å sitte på syrommet med lydbok og nikose meg.
Jeg skal bli gradtante og den gravide har sendt meg en lang ønskeliste jeg skal ta fatt på. Så stoffene er vasket og klare til bruk.

[Lhi-My]

Fin tråd æ! ��

Jeg skal snart starte dagen med å legge opp tre par relativt nye olabukser. Jeg er ikke mer enn knapt 158 cm høy, så alt av bukser må legges opp. Det er jo ikke vanskelig, men fryktelig kjedelig, så jeg utsetter det i det lengste. Men nå MÅ jeg.

Deretter skal jeg nok sy videre på herrebunadsjakka jeg jobber med til en kunde. Jeg har god tid, men det er mye jobb, så greit å fordele arbeidet.

Kvelden skal brukes til kosesøm, dvs håndsøm i godstolen. Jeg utdanner meg til bunadstilvirker for tiden og for noen uker siden tegnet vi av og laget mønster til et snøreliv fra mitt område fra 1700-tallet. Dette klippet jeg i fantastisk rosa silkebrokade i går. Det er selvsagt helt håndsydd med spilesømmer i ryggen. Dette er kosejobb. Jeg syr snørelivet bare fordi det er lærerikt og morsomt og fordi jeg har lyst til å vise fram hvordan forløperen til de bunadene som brukes i området her var.

Omsøm var veldig vanlig i både riktig gamle dager og ikke riktig så gamle dager, altså nesten helt fram til vår tid. De endret i tråd med motepåvirkninger, de lappet og fikset. Jeg har liggende et liv fra en tradisjonell «livkjole» fra Gudbrandsdalen her. Det er tidfestet til sent 1700/tidlig 1800-tall. Der er det tydelig at de ikke har hatt store nok stoffstykker, så de har starter prosessen med å sy sammen biter av stoffet til et større stykke. Deretter er livet sydd i en fasong («skjøteliv»), men deretter er det klippet av og endret i takt med moteendringer og blitt gjort om. Livet har senere vært sydd fast til en stakk (skjørt) og det har også på et tidspunkt blitt sydd om til en større person ved å skjøte inn nye stoffbiter i sidene i et stoff som ligner, men ikke helt. Jeg tipper dette livet har vært brukt i kanskje bortimot 80-100 år. Det er i utgangspunktet helt håndsydd, men har på et senere tidspunkt blitt sydd på en stakk med maskinsøm. Maskinsøm kom i bruk i vårt område på slutten av 1800-tallet. Vi har mye å lære av å studere gamle tiders omsøm og gjenbruk, og spesielt sett i bunadsperspektiv. Bunad er kostbart, sydd av gode stoffer og med gode sømteknikker (iallfall de som er sydd i Norge), og det er så absolutt mulig å sy om og gjenbruke.

[Fløyel]

Så fantastisk å lese Lhi-My. Så utrolig koselig å høre at du utdanner deg til bunadstilvirker. Vi trenger flere.

[Lhi-My]

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

Så fantastisk å lese Lhi-My. Så utrolig koselig å høre at du utdanner deg til bunadstilvirker. Vi trenger flere.

Takk 🙂 Jeg har sydd bunader siden midt på 90-tallet en gang, men har nå bestemt meg for at jeg skal bruke det jeg har igjen av restarbeidskapasitet til bunadsøm og da vil jeg gjøre det ordentlig og med god kunnskap og kompetanse og i ordnende former. Det er jo ingen hemmelighet at jeg er uføretrygdet, men jeg klarer å jobbe en del når jeg får ta det i mitt tempo og når det passer meg. Siden trygdeordningen nå er laget slik at man enkelt og uten «snusk» kan kombinere jobb og trygd, fungerer dette ypperlig! Det er et fantastisk spennende fagfelt, spesielt når det kommer til de aller eldste folkedraktene og bunadene våre. Jeg er snart halvveis i utdanningsløpet og storkoser meg!

[-ea-]

Så interessant, Lhi-My.
Det med å skjøte stoffstykker ser man på andre gamle klær også. Jeg har noen gamle plagg som er lappet, og nederste kanten er nesten slitt bort flere steder, har nok slept i bakken i årevis.