Er det rart å skrive nynorsk om man snakker ei bokmålsnær dialekt?

nokon · 06-09-13, 11:53

Språkhistorisk er nynorsk meir norsk enn bokmål, Input. Men eg synest ikkje det er eit argument for noko som helst, det er tross alt ikkje slik språksituasjonen er i dag.

Med "stemme" mener jeg skrivemåte, altså måten man ordlegger seg på. Når man blir kjent med folk gjennom skriftlig kommunikasjon, får i alle fall jeg en følelse av en stemme som ligger bak måten folk formulerer seg på. Når en plutselig skifter målform, endrer hele stemmen seg. I alle fall hvis man som Toffskij har en særpreget skrivemåte som skiller seg ut fra røkla. Det er mye identitet i måten man skriver på, i forumverden.

Se resultatene: Er det rart å skrive nynorsk om man snakker ei bokmålsnær dialekt?
Ja, det ville jeg stussa på.	35	41,18%
Nei, det er bare fint.	33	38,82%
Bryr meg ikke.	16	18,82%
Tullespørsmål	1	1,18%
Deltakere: 85. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen

06-09-13, 11:53	#9
nokon Librocubicularist Medlem siden: Dec 2011 Innlegg: 13.755 Blogginnlegg: 175	Sv: Er det rart å skrive nynorsk om man snakker ei bokmålsnær dialekt? Språkhistorisk er nynorsk meir norsk enn bokmål, Input. Men eg synest ikkje det er eit argument for noko som helst, det er tross alt ikkje slik språksituasjonen er i dag. Med "stemme" mener jeg skrivemåte, altså måten man ordlegger seg på. Når man blir kjent med folk gjennom skriftlig kommunikasjon, får i alle fall jeg en følelse av en stemme som ligger bak måten folk formulerer seg på. Når en plutselig skifter målform, endrer hele stemmen seg. I alle fall hvis man som Toffskij har en særpreget skrivemåte som skiller seg ut fra røkla. Det er mye identitet i måten man skriver på, i forumverden. __________________ People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point. The glass is refillable.

Er det rart å skrive nynorsk om man snakker ei bokmålsnær dialekt?

Sv: Er det rart å skrive nynorsk om man snakker ei bokmålsnær dialekt?