Sv: Æresdrap på norsk
Opprinnelig lagt inn av Brutus_, her.
Det er jo akkurat DEN forskjellen som er så viktig. At man i enkelte kulturer ser på drap av kvinner som en helt legitim sanksjon, enten det er kvinnens mannlige slektninger eller ektemannen, mens det her på berget er fullstendig uakseptabelt uansett. Å prøve å viske ut den forskjellen er som å prøve å fornekte at religiøst /kulturelt motiverte drap ikke eksisterer.
Jeg er 100% enig med Brutus, det er en himmelvid forskjell på at kvinner blir drept og det aksepteres helt og totalt i samfunnet kontra drap som ikke er akseptert. Tenk feks på enkebrenning i India - sati - kontra drap i Norge. Det er selvfølgelig ingen forskjell for vedkommende som dør. Død er død. Men det er klart det har en betydning for risikoen for at det skjer.
Og ja, jeg er enig i at det elementer i vold mot kvinner og barn hvor man har en viss samfunnsmessig aksept, men den aksepten kan ikke sammenlignes med aksepten i mange andre land/kulturer.
__________________
"The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell
|