Hvordan tolker du dette?

[Milfrid]

Opprinnelig lagt inn av Acino, her.

"jeg håper du får en fin dag" med tre prikker bak tolker jeg som at personen ønsker meg en god dag selv om den ikke har det noe bra selv.

Om jeg skulle tolke det som noe annet enn dårlig tegnsetting, som Skilpadda sa, så måtte det blitt noe sånn. For akkurat den varianten av tre prikker etter sentingen.

Hvis jeg sender "Gleder meg til du kommer hjem... "til mannen, så ligger det ikke i det at han kan forvente seg bank, for å si det sånn. Ikke at jeg er dårlig på tegnsetting heller.