Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Generell diskusjon
Last siden på nytt Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?
FAQ Medlemsliste Kalender Søk Dagens innlegg Marker forumene som lest

Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier.

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 26-02-21, 01:26   #1
Fløyel
~~~~~~~
 
Fløyel sin avatar
 
Medlem siden: Jun 2010
Innlegg: 16.291
Blogginnlegg: 30
Fløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

De av dere som har sett The Voice i vinter har sikkert hørt Matoma, han snakker denne dialekten. Solung (Dvs fra Solør Hedmark)

Gutt'n gærkute bærfatt på høinnklaka pleksle me hembøtne hussur. (Gutten sprang fort uten sko på frosset jorde i hjemmestrikkede sokker)

Unga sæver messbeint - ungene sover anføtes.

Tipper er gærgætt - Tyttebær er veldig godt

Hærta tå hørt - Litt av hvert

Fattfilla - vaskekluten

Buinning - Strikketøy

Hæsje - Le høyt

Titreite - slå ihjel tiden

Jeg er vokst opp med dialekten og snakket den hjemme når jeg var liten, mannen min snakker sånn, jeg kan slå over automatisk når jeg snakker med kusiner og mamma, det faller naturlig, men ikke med mannen min sin familie, merkelig nok. Jeg bruker ikke de ekstreme ordene. Da sliter jeg.

__________________
<<< When nothing goes right - go left >>>
Sist redigert av Fløyel : 26-02-21 kl 02:56.
Fløyel er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-02-21, 02:41   #2
Libra
Bør lage seg en tittel selv
 
Libra sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Innlegg: 5.523
Blogginnlegg: 51
Libra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de flesteLibra er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Ord som jeg kun har møtt på i Trøndelag:
Grolat = gjerrig
Tåtoilla = forvirra

Kopptue og vaske koppan er utrykk vi også bruker i Finnmark

Andre fra ting fra min oppvekst i Finnmark (mulig det brukes andre plasser og)
Gaiki - som i: den gikk i gaiki = den er gått i stykker/ble ødelagt
Å være etig = innbitt, gir ikke opp
Bæse = sutre
Toy = generell betegnelse for tyggegummi
Sæme = være treig (å sæme, være sæmat)
Næpskrell = stappteit = idiot
Nåt = nåkka = noe
Sakori = nærmeste lignende ord blir søren eller helsikke eller noe slik.
Pesshæsta = gummistøvler som er avskjært helt nede ved ankelen
Kuka det til - har litt problemer med å finne rett måte å skrive det om. Men blir vel noe lignende som i å rote det til


Pesslonka og mollkose, er det kun i Nord Norge vi bruker det?
Libra er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-02-21, 10:22   #3
Fersken
Tatt på
 
Fersken sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Hvor: Andre etasje
Innlegg: 8.802
Blogginnlegg: 127
Fersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de flesteFersken er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Opprinnelig lagt inn av Libra, her.

Ord som jeg kun har møtt på i Trøndelag:

Pesslonka og mollkose, er det kun i Nord Norge vi bruker det?

Pesslonka brukes på nordmøre også.

__________________
Pie (2007) og Gut (2010)
Fersken er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-02-21, 10:26   #4
Syrinx
koko
 
Syrinx sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2010
Hvor: Ålesund
Innlegg: 10.028
Blogginnlegg: 58
Syrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt avSyrinx har mye å være stolt av
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Opprinnelig lagt inn av Fersken, her.

Pesslonka brukes på nordmøre også.


Og på Sunnmøre, med da "pisslonka"

__________________
Dårlige vitser har også livets rett.
Syrinx er aktiv nå   Svar med sitat
Gammel 26-02-21, 11:06   #5
Karamell
Introvert textrovert
 
Karamell sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 31.070
Blogginnlegg: 287
Karamell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme omKaramell har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Opprinnelig lagt inn av Fersken, her.

Pesslonka brukes på nordmøre også.

Tror piselunket (som jeg ville sagt) er norsk.

__________________
Guttene 02 og 05.
On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.


Karamell er aktiv nå   Svar med sitat
Gammel 26-02-21, 07:35   #6
Magnolia
Stiv
 
Magnolia sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Innlegg: 1.993
Blogginnlegg: 119
Magnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt liktMagnolia er virkelig godt likt
Standard

Sv: Hva er ditt favorittuttrykk eller favorittord på dialekt?

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

De av dere som har sett The Voice i vinter har sikkert hørt Matoma, han snakker denne dialekten. Solung (Dvs fra Solør Hedmark)

Gutt'n gærkute bærfatt på høinnklaka pleksle me hembøtne hussur. (Gutten sprang fort uten sko på frosset jorde i hjemmestrikkede sokker)

Unga sæver messbeint - ungene sover anføtes.

Tipper er gærgætt - Tyttebær er veldig godt

Hærta tå hørt - Litt av hvert

Fattfilla - vaskekluten

Buinning - Strikketøy

Hæsje - Le høyt

Titreite - slå ihjel tiden

Jeg er vokst opp med dialekten og snakket den hjemme når jeg var liten, mannen min snakker sånn, jeg kan slå over automatisk når jeg snakker med kusiner og mamma, det faller naturlig, men ikke med mannen min sin familie, merkelig nok. Jeg bruker ikke de ekstreme ordene. Da sliter jeg.

Min venninne fra samme område omtalte noen andre: «Døm har så kæru dialekt ».

__________________
Magnolia, Mini (2004) og Junior (2007)
Magnolia er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »
Trådverktøy
Visningsmåter
Hybrid visning Hybrid visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 16:17.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no