		Foreldreportalen > FPForum > Kultur og underholdning > Glitterchicks film- og musikkforum
Herlig oversettelse

Marker forumene som lest

Herlig oversettelse

Glitterchicks film- og musikkforum Film, tv-serier og musikk

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

20-11-07, 14:24	#25
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: Herlig oversettelse Opprinnelig lagt inn av HSJ73, her. God underholdning! I en eller annen serie en gang hadde oversetteren klart kunststykket å få chaperone til å bli forkle. Ok, jeg ser likheten med apron, som sannsynligvis forklarer blemmen, men det ble temmelig komisk. Chaperone i den sammenhengen skulle bety anstand. Jeg trodde man kunne bruke forkle om anstand jeg. __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Bytt til hybrid visning Trådet visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 19:43.