Kartlegging av forumbrukernes språkkunnskaper

[Gremli Skremli]

Inspirert av den europeiske språkpermen, som er i full fart på vei inn. Dette dokumentasjonsverktøyet skal følge deg fra barnehagen til arbeidslivet. http://skolenettet.no/templates/Page.aspx?id=25927
Så hva snakker du, med hvem og hvor godt? Det er nyttig å bevisstgjøre seg på denne måten.
Jeg er kanskje like god i spansk som i engelsk, men har mye bedre uttale i spansk. Jeg er kanskje også bedre i akademisk spansk. Min spansk er den som snakkes i Mexico, ingen lespe-s'er. I Spania føler jeg meg fattig språkmessig siden jeg ikke kan bruke mine mexicanismos.
Jeg snakker spansk til mannen min og i blant til guttungen + har noen spansktalende venner. Engelsk bruker jeg kanskje en gang i året, og har lagt til meg amerikansk aksent etter massiv gringoinnflytelse i Mexico.
Har tatt et begynnerkurs i portugisisk som jeg ikke fullførte, men forstår mye skriftlig, og kan si hva jeg heter og hva jeg jobber med.