Uttrykk direkte oversatt

Tove · 20-05-08, 00:44

Now get you give you...

safran · 20-05-08, 09:44

Opprinnelig lagt inn av Gremli Skremli, her.

Jeg gjør det med spansk, sammen med spansktalende norske venner. Jeg kan f.eks. si om en som ikke er riktig vel bevart at geitene hans har gått til fjells.

Og jeg vet om en som klarte å si "just like a prick over the I/eye" som ung og umoden utvekslingsstudent.

20-05-08, 00:44	#1
Tove XXX Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Orkdal Innlegg: 3.578	Sv: Uttrykk direkte oversatt Now get you give you... __________________ Jentene 93 og 02

20-05-08, 09:44	#2
safran frakoblet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.403 Blogginnlegg: 18	Sv: Uttrykk direkte oversatt Opprinnelig lagt inn av Gremli Skremli, her. Jeg gjør det med spansk, sammen med spansktalende norske venner. Jeg kan f.eks. si om en som ikke er riktig vel bevart at geitene hans har gått til fjells. Og jeg vet om en som klarte å si "just like a prick over the I/eye" som ung og umoden utvekslingsstudent. __________________ In vino veritas

Uttrykk direkte oversatt

Sv: Uttrykk direkte oversatt

Sv: Uttrykk direkte oversatt