Kreditnota på engelsk?

Ariel · 12-08-08, 14:19

Noen som kan hjelpe meg?

allium · 12-08-08, 14:31

Credit note.

Ariel · 12-08-08, 14:41

Er det? Men det høres jo litt rart ut, gjør det ikke?

allium · 12-08-08, 15:12

Opprinnelig lagt inn av Ariel, her.

Er det? Men det høres jo litt rart ut, gjør det ikke?

Ja, enig. Men jeg sjekket en for sikkerhets skyld. Jeg har haugevis av dem stående her på kontoret. Det står Credit note.

Ariel · 12-08-08, 15:36

Men da satser jeg på dine er riktige, og så kan jeg skrive det på mine.

Fluke · 12-08-08, 15:43

Clue sier credit memo, men jeg mener da jeg har sett credit note brukt.

Skytte · 12-08-08, 15:45

Credit note, credit memo, credit invoice. Kjært barn, mange navn.

Trolljenta25 · 12-08-08, 15:54

Alltid brukt credit note eller credit invoice.

12-08-08, 14:19	#1
Ariel Queen of intentions... Medlem siden: Feb 2008 Hvor: Oschlo Innlegg: 1.720	Kreditnota på engelsk? Noen som kan hjelpe meg? __________________ Storemor 1998 Lillemor 2003

12-08-08, 14:31	#2
allium Bare sær Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 11.235	Sv: Kreditnota på engelsk? Credit note. __________________ 90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in.

12-08-08, 14:41	#3
Ariel Queen of intentions... Medlem siden: Feb 2008 Hvor: Oschlo Innlegg: 1.720	Sv: Kreditnota på engelsk? Er det? Men det høres jo litt rart ut, gjør det ikke? __________________ Storemor 1998 Lillemor 2003

12-08-08, 15:12	#4
allium Bare sær Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 11.235	Sv: Kreditnota på engelsk? Opprinnelig lagt inn av Ariel, her. Er det? Men det høres jo litt rart ut, gjør det ikke? Ja, enig. Men jeg sjekket en for sikkerhets skyld. Jeg har haugevis av dem stående her på kontoret. Det står Credit note. __________________ 90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in.

12-08-08, 15:36	#5
Ariel Queen of intentions... Medlem siden: Feb 2008 Hvor: Oschlo Innlegg: 1.720	Sv: Kreditnota på engelsk? Men da satser jeg på dine er riktige, og så kan jeg skrive det på mine. __________________ Storemor 1998 Lillemor 2003

12-08-08, 15:43	#6
Fluke Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Rogaland Innlegg: 11.927 Blogginnlegg: 1	Sv: Kreditnota på engelsk? Clue sier credit memo, men jeg mener da jeg har sett credit note brukt. __________________ 02 10

12-08-08, 15:45	#7
Skytte Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 4.948 Blogginnlegg: 105	Sv: Kreditnota på engelsk? Credit note, credit memo, credit invoice. Kjært barn, mange navn.

12-08-08, 15:54	#8
Trolljenta25 Erfaren Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 896	Sv: Kreditnota på engelsk? Alltid brukt credit note eller credit invoice.