Sv: Å begynne et svar med "Nei, ..."
Nei, jeg tror nok dette er et særnorskt fenomen. 
Jeg og ei annen norsk jente delte forøvrig hus med et par finner i sin tid. De holdt på å bli sprø av oss nordmennene som til stadighet snakket i fortid.
M kunne spørre meg under middagen: "Nå, hva syns du om suppa jeg har lagd?"
Hvorav jeg svarte, "Jo, den var god."
R kunne spørre "Nå, liker du den nye kjolen min,"
og MG svarte: "Ja, den var fin."
Hallo - er ikke suppa god lenger, liksom, og når slutta kjolen å være fin? 
__________________
What doesn't kill you, makes you stranger.
|