Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Men hvis f.eks. adjektivet var "stor", så ville man vel forresten bøye det uansett, ville man ikke? "Antallet pasienter som er stor" høres jo helt feil ut. (Selv om man gjør det slik på tysk; jeg husker det (vagt) som en av forskjellene på norsk og tysk adjektivbøyning.)
Dette gjelder bare noen adjektiver, ja. Muligens dem som slutter på vokal i ubestemt form. Men uansett er eksempelet ditt ganske usammenlignbart, ettersom "stor" står til "antall" og ikke til "pasienter", og siden det er flertallsbøyning som kan utelates, ikke genusbøyning (kjønn). Du kan aldri droppe intetkjønnsendelsen på et adjektiv som står til et intetkjønnsord, det er jeg rimelig sikker på.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)
“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
|
25-09-06, 11:26
Trådet visning