Spinoff: Å legge om dialekten ...

**Skilpadda** · 07-10-09, 12:51

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Er det? Jøss. Jeg har vært overbevist om at skotteslengen og australierslengen har vært aksent det også. Jaja, da bytter jeg dialekt når jeg snakker engelsk.

Mener du at folk som har engelsk som morsmål ikke snakker dialekt, eller misforstod jeg hva du mente nå?

Forresten, jeg tror vel man skal være ganske god for å greie å faktisk snakke dialekt på utenlandske språk, så det er sikkert riktigere å si aksent, egentlig. At man kan få en skotsk-klingende aksent av å snakke med folk som snakker skotsk dialekt, altså.

07-10-09, 12:51	#23
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.631 Blogginnlegg: 675	Sv: Spinoff: Å legge om dialekten ... Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her. Er det? Jøss. Jeg har vært overbevist om at skotteslengen og australierslengen har vært aksent det også. Jaja, da bytter jeg dialekt når jeg snakker engelsk. Mener du at folk som har engelsk som morsmål ikke snakker dialekt, eller misforstod jeg hva du mente nå? Forresten, jeg tror vel man skal være ganske god for å greie å faktisk snakke dialekt på utenlandske språk, så det er sikkert riktigere å si aksent, egentlig. At man kan få en skotsk-klingende aksent av å snakke med folk som snakker skotsk dialekt, altså. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

Spinoff: Å legge om dialekten ...

Sv: Spinoff: Å legge om dialekten ...