Kartlegging av forumbrukernes språkkunnskaper

**Harriet Vane** · 07-02-07, 21:03

Opprinnelig lagt inn av Elin, her.

Jeg trodde at det var ganske uvanlig å snakke nederlandsk jeg, men ser at både Muad'Dib, Kiddo, Orkide og Olympia snakker det i tillegg til meg selv. Vi burde jo starte en tråd med nederlandsk-øvelser og repetisjoner vi da og Mim kunne kanskje røske opp sine barndoms-kunnskaper i nederlandsk igjen også.

Ja, det hadde vært veldig moro. Søsteren min har fått kjæreste fra Nederland, og jeg forstår det meste av det han sier, og klarer stort sett å resonnere meg frem til hva som står i blader og aviser han leser. Men å snakke selv er jeg LANGT i fra.

07-02-07, 21:03	#33
Harriet Vane Epikur Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.796 Blogginnlegg: 440	Sv: Kartlegging av forumbrukernes språkkunnskaper Opprinnelig lagt inn av Elin, her. Jeg trodde at det var ganske uvanlig å snakke nederlandsk jeg, men ser at både Muad'Dib, Kiddo, Orkide og Olympia snakker det i tillegg til meg selv. Vi burde jo starte en tråd med nederlandsk-øvelser og repetisjoner vi da og Mim kunne kanskje røske opp sine barndoms-kunnskaper i nederlandsk igjen også. Ja, det hadde vært veldig moro. Søsteren min har fått kjæreste fra Nederland, og jeg forstår det meste av det han sier, og klarer stort sett å resonnere meg frem til hva som står i blader og aviser han leser. Men å snakke selv er jeg LANGT i fra. __________________ “Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers

Kartlegging av forumbrukernes språkkunnskaper

Sv: Kartlegging av forumbrukernes språkkunnskaper