Sv: Facebook og dialekt
Opprinnelig lagt inn av Ramses, her.
Men har du bare venner som snakker denne dialekten på lista di? Jeg må virkelig konsentrere meg for å forstå hva du prøver å formidle, og det synes jeg er en uting, for poenget med det en skriver er vel at det skal nå frem og være enkelt å forstå, er det ikke?
Nei. Men de fleste er nok nordlendinger. Jeg har aldri hørt at noen sliter med å forstå hva jeg skriver. Selv ikke østlendingene. De svarer på statusene mine veldig ofte. Da skriver jeg så klart bokmål til dem når jeg svarer de.
Jeg har folk på lista mi som er fra nord, sør, øst, vest, sverige, USA.. Ingen klager. Selv de fra USA skjønner litt av hva som blir skrevet.
|