Sv: Jeg lar meg irritere …
Opprinnelig lagt inn av amo, her.
Vi flyttet fra Stavanger til Vestlandet før jeg var året, så jeg er oppvokst her. Mamma snakker vestlandsk og pappa stavangersk. Jeg tar ikke etter han, men må passe meg for ikke å plukke opp enkelte stavangerord når jeg er der nede.....
Tror ikke jeg hadde klart å holde helt på min egen dialekt om jeg hadde flyttet.....
Jeg er østlending, men mamma er fra en bygd ikke langt fra Songdal. Ho flyttet til østlandet før jeg ble født, og i mine ører snakker ho bokmål.
Allikevel synes samboeren min at jeg har mange ord fra hennes opprinnelige dialekt.
Jeg sier ho i stedenfor hun, komt istedenfor kommet.(kommer ikke på flere i farta. ) Dette er jo ord som jeg er vant med å bruke og høre, så jeg legger ikke merke til det.
Men kava sogning blir jeg nok ikke. Selv om jeg elsker dialekten.
__________________
Det er så lite som skal til for at en dag skal skinne.
Et solstreif i form av et smil så har du gleden inne.
- Jessica
|