Sv: Morgentips til pappa
Opprinnelig lagt inn av emm, her.
Nå bare gjetter jeg, men Mills, som eier produktet, eksporterer store mengder maragrin av samme sort til utlandet. deriblandt Spania. Kanskje de har falt for fristelsen som mange som opererer i et internasjonalt marked gjør? De kjøper, for en billigere penge, markedsføring i andre land. Og tenker det holder med å bruke penger på en god oversettelse. Ren gjetning.
Tja, god og god. 
Men det var et godt poeng. Det var noe som skurret i hele tonen - den virker liksom ikke riktig norsk.
__________________
Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel
|
11-09-12, 11:14
Trådet visning