Sv: Lese boka eller se filmen/TV-serien først?
Eg var og sikker på at dette var den andre tråden? Hadde ikkje den og denne tittelen ei lita stund?
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Jeg har ikke noe klart prinsipp om hva jeg vil ha først, men jeg har etter hvert kommet frem til at det viktigste er at jeg vil se/lese dem hver for seg. Så jeg liker ikke å lese en bok rett før filmen kommer, eller lese boken like etter å ha sett filmen. Helst vil jeg ha et par-tre år mellom dem, så de legger seg pent på forskjellige steder i hodet. 
Eg er einig. Og så synest eg det er viktig å sjå på adaptsjonar som tolkningar, regissøren si tolkning kan vere langt frå mi og i så fall er det interessant. Så eg blir sjeldan skuffa over filmen, eg ender heller opp med å vere ueinig i tolkninga.
__________________
People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable.
|