Norsk presses respektløse omtale av transpersoner

[Tallulah]

Opprinnelig lagt inn av Imma, her.

Kan det ha noe med at i Norge har vi ikke de samme nyansene i kjønnsbegrepet som i USA og endel andre land. Der har de begrepet gender som favner både det genetiske og det sosialet kjønnet. Gender er like mye et kjønnsperspektiv. Mens kjønn dreier seg om biologiske forskjeller mellom kvinner og menn, handler gender om de tillærte verdiene vi legger i disse forskjellene, vårt sosiale kjønn.
Men i Norge har vi bare ordet "kjønn" for alt. Noe som begrenser språket fordi det blir uklart hva man mener med "kjønn".

På norsk bruker man ofte begrepet "kjønnet" (som adjektiv, trykk å første stavelse) om tillært/sosialt kjønn.