Sv: Hvordan uttales navnet Ellisiv?
Opprinnelig lagt inn av Bluen, her.
Ikke nødvendigvis - den eneste e'li:nen jeg kjenner (med trykk på andre stavelse) er oppvokst 150 meter borti gata. Det blir på et vis et helt annet navn, tenker jeg, uavhengig av dialekt.
Det med tonem er ett fett for meg (heter Elin, navngitt av en østlandsk mor, bor i Trøndelag, og får begge deler), men det med trykk på i-en blir noe annet. Farmor og ei tante brukte den varianten, og da skjønte jeg nesten ikke hvem de snakket om.
Men av en eller annen grunn er det lettere å uttale det slik på en del andre språk, så i utlandet har jeg ofte hett e'li:n.
__________________
µ 05 07 07
|