Sv: Hvor er de fornuftige hen?
Min erfaring med utlendinger er at det er vanskelig å ha det morsomme samtaler med dem. Det å spøke og tulle på et språk er ofte avhengig av en veldig god språkforståelse. Det går mye på dobbeltbetydninger, hentydninger, kulturelle referanser etc Og dette gjelder folk som ellers snakker og forstår norsk godt.
__________________
"The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell
Sist redigert av him : 15-01-16 kl 21:53.
Årsak: presiserte
|
15-01-16, 21:53
Trådet visning