"Off the record" - hjelp

[Nenne]

Opprinnelig lagt inn av Lindamor, her.

Jeg syns egentligen at det er mest logisk å si hjerneteppe Jeg vet at mange her mener at det er jernteppe. Det mener ikke jeg

Du vet hvor jernteppe kommer fra ikke sant? Da tenker jeg ikke på den kalde krigen, men lenge før den tid. Jernteppet finnes eller fantes i hvert fall i teatrene. Ved branner og dem var det mange av i stearinlysenes tid, ble jernteppet senket mellom salen og scenen for å unngå at brannen spredte seg. Jernteppet kuttet effektivt all kontakt. Når man kjenner den forklaringen er faktisk jernteppe et godt uttrykk og et godt bilde på den fullstendige mangelen på kontakt med hukommelsen.

For øvrig ja til ordliste.