Til dere som er gode på fremmedspråk og andre kulturer

[Nabbe]

Nå er jo ikke Algerie det mest høfflige landet i verden, sikkert, men det er en del høflighetsfraser man bare må lære seg, liksom. Som feks å kalle alle på sin egen alder (pluss/minus 10 år) for bror/søster, mindre enn det er de "jenta mi/gutten min" og eldre enn det er de "hajj eller hajja" som egentlig betyr en person som har gjort pilgrimsreisen, men som ofte brukes om de som er eldre enn en, uavhengig om de har vært på Hajj eller ikke...

I tillegg sier de "unnskyld" hele tiden, i hytt og vær, om den minste ting, egentlig.

De syv ordene, er egentlig alt man trenger for å klare seg der nede hehe... Ja, og så takk, da. Eller, ja, de ordene de bruker som takk. "Måtte Allah gi deg helse", eller noe slikt.

Egentlig er de veldig lite poetiske og svulstige, det er de mere i Marokko, og der er det litt stivere, tror jeg. For ikke å snakke om i Egypt og Midt-Østen. Algerere er litt mer laid-back.