		Foreldreportalen > FPForum > Generell diskusjon
Haster: Trenger hjelp til engelsk oversettelse

Haster: Trenger hjelp til engelsk oversettelse

Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier.

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

01-10-07, 15:59	#5
torsk <*(((< Medlem siden: Jan 2007 Hvor: Barteby Innlegg: 13.095 Blogginnlegg: 1	Sv: Haster: Trenger hjelp til engelsk oversettelse Opprinnelig lagt inn av Teofelia, her. Hva i alle dager heter "Jeg har reservert to plasser til [firmanavn] på dette arrangementet" på engelsk? (Det er altså snakk om et firma som skal delta med inntil to deltagere på et arrangement jeg er ansvarlig for.) Kjapt (og gæli?) forslag: Reserved the attendance for two persons for company [firmanavn].

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 10:02.